-
Slumber Party → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
Pigiama Party
Non sono timida, te lo dico
Ti ho immaginato nuda
Sono un po’ sballata
Sembri un cazzo di dipinto
Grandi occhi da cerbiatta, meravigliosi
Lei è tutto ciò per cui ho pregato
Le palpitazioni del mio cuore
Sembra la tipa che potrebbe spezzarlo
Io e la tua ragazza giochiamo a travestirci a casa mia
Ho praticato un cunnilingus alla tua ragazza sul mio divano
È carina, kawaii, tette da hentai, la cosa mi eccita
Penso di piacerle davvero, le ho chiesto educatamente, posso (woo-hoo)
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
Uh, la temperatura si sta alzando qui dentro
Sono il Nelly della festa con delle bombe per le orecchie (fa così caldo qui dentro) 1
Sono una schiava per te, piccola, signora Britney Spears 2
Sono una Clover, lei una Toros, manca poco per fare il tifo 3
E sono sexy come Christina quando mi abbasso 4
Non sono una ragazza della H-town, ma faccio il rodeo5
Yippee-ki-yay, benvenuti allo spettacolo
È una festa per sole ragazze, i vestiti sono facoltativi
Io e la tua ragazza giochiamo a travestirci a casa mia
Ho praticato un cunnilingus alla tua ragazza sul mio divano
È carina, kawaii, tette da hentai, la cosa mi eccita
Penso di piacerle davvero, le ho chiesto educatamente, posso (woo-hoo)
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
La mia ragazza sembra Mercoledì Addams
I suoi occhi diventano neri quando ha un orgasmo
Nascondi la schiena, le piace pugnalarle
Le mie chiappe, le piace afferrarle
Abbiniamo i pigiami che si indossano alla nascita 6
Il suo sputo ha proprio il sapore il succo di frutta
Fa le cose che fa di solito
Fa lo spelling del mio nome con la lingua, tipo (uh)
Io e la tua ragazza giochiamo a travestirci a casa mia
Ho praticato un cunnilingus alla tua ragazza sul mio divano
È carina, kawaii, tette da hentai, la cosa mi eccita
Penso di piacerle davvero, le ho chiesto educatamente, posso (woo-hoo)
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
(Ooh, woo-ooh, woo-ooh) pigiama party
Sono timida
Sono così timida, ahahah
- 1. In questa strofa una serie di riferimenti agli anni duemila. Qui si fa riferimento alla hit di Nelly “Hot in Herre”
- 2. Riferimento a “I’m a Slave 4 U” di Britney Spears
- 3. Clover e Toros sono due squadre di cheerleader nel film “Bring it On” (Ragazze nel pallone)
- 4. Riferimento a “Dip It Low” di Christian Millian
- 5. H-town è uno slang per Houston in Texas, nota per il rodeo
- 6. Una traduzione del tutto letterale non è possibile. “Birthday suit” (let. abito del giorno di nascita) è un’espressione idiomatica per la nudità, equiparabile all’italiano “come mamma mi ha fatto”.
Oryginalne teksty (piosenek)
Slumber Party
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Slumber Party"
1. | TikTok Songs |
2. | Top Tik Tok Songs (Jan-Jun 2021) |
3. | Demidevil |
Ashnikko: Top 3
1. | Slumber Party |
2. | You Make Me Sick! |
3. | Worms |
Frazeologizmy z utworu „Slumber Party”
1. | birthday suit |
2. | Come mamma t'ha fatto |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować