-
So What → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
E allora?
Che importa se sono più pazzo che pazzo?
Che importa se sto peggio che male?
Che importa se ho perso il controllo?
Magari è per questo che mi piace
Puoi anche dirmi che sto uscendo di senno
E che non sono a posto
E che la colpa è mia
Puoi anche dirmi che sono malato dentro
Scommetto che non sai che mi piace così
Puoi dire quel che ti pare
Se è sbagliato, non voglio essere a posto!
Che importa se sono più pazzo che pazzo?
Che importa se sto peggio che male?
Che importa se ho perso il controllo?
Magari è per questo che mi piace
E allora?
E allora?
Puoi anche dirmi che sto uscendo di senno
E che non sono a posto
E che la colpa è mia
Non m'importa, di' pure quello che vuoi
Io sono me stesso e non sarò mai come te
Puoi dire quel che ti pare
Se è sbagliato, non voglio essere a posto!
Che importa se sono più pazzo che pazzo?
Che importa se sto peggio che male?
Che importa se ho perso il controllo?
Magari è per questo che mi piace
E allora?
E allora?
Nei miei alti
Sto meglio che mai
Nei miei bassi
Sono disperato
Nei miei alti
Sto meglio che mai
Nei miei bassi
Sono disperato
Sono disperato
Sono disperato
Che importa se sono più pazzo che pazzo?
Che importa se sto peggio che male?
Che importa se ho perso il controllo?
Magari è per questo che mi piace
E allora?
E allora?
✕
Kolekcje zawierające "So What"
1. | Motivational Songs |
Three Days Grace: Top 3
1. | Never Too Late |
2. | Painkiller |
3. | I Hate Everything About You |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Nazwa: Anna
Moderator Earthbound misfit
Wkład:Liczba przekładów: 1344,
Liczba transliteracji: 14, Liczba piosenek: 466, 29 collections,
Liczba podziękowań: 6370,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 109 (dla 45 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 28,
Liczba dodanych frazeologizmów: 307,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 329,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 9201,
Liczba dodanych adnotacji: 152
Liczba transliteracji: 14, Liczba piosenek: 466, 29 collections,
Liczba podziękowań: 6370,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 109 (dla 45 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 28,
Liczba dodanych frazeologizmów: 307,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 329,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 9201,
Liczba dodanych adnotacji: 152
Strona główna: ko-fi.com/flamsparks
Języki Ojczysta znajomość: włoski, wenecki, Biegła znajomość: angielski, włoski, Zaawansowana znajomość: szwedzki, wenecki, Umiarkowana znajomość: duński, francuski, norweski, Old Norse, Podstawowa znajomość: niderlandzki, niemiecki, islandzki, koreański, łacina, farerski, ladyński (reto-romański)
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)