-
Soda → Tłumaczenie (francuski)
✕
Tłumaczenie
Soda
Je suis une exception
C'est difficile à accepter
Parce que j'essaie d'être heureux
Mais ensuite j'oublie
Ils me disent que j'ai besoin de décompresser, mec
Tout est dans ta tête
Peut-être que je suis paranoïaque
Je ne veux pas être moi-même
Ça me rend si malade
Ouais ouais ouais
Je ne veux pas être moi-même
Je veux seulement être quelqu'un d'autre
Ouais ouais ouais
Une fois j'ai eu une idée
Mais je ne sais d'où elle vient
Car je vis de soda
Et de cigarettes bon marché
Peut-être que lorsque j'étais gosse
J'étais tombé sur la tête
Ouais, ça pourrait avoir un sens
Je ne veux pas être moi-même
Ça me rend si malade
Ouais ouais ouais
Je ne veux pas être moi-même
Je veux juste être quelqu'un d'autre
Ouais ouais ouais
Je ne veux pas être moi-même
Ça me rend si malade
Ouais ouais ouais
Je ne veux pas être moi-même
Je veux seulement être quelqu'un d'autre
Ouais ouais ouais
Je ne veux pas être moi-même
Ça me rend si malade
Ouais ouais ouais
Je ne veux pas être moi-même
Je veux juste être quelqu'un d'autre
Ouais ouais ouais
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika Hey MadN w 2018-07-18
✕
Nothing But Thieves: Top 3
1. | You Know Me Too Well |
2. | Impossible |
3. | Lover, Please Stay |
Frazeologizmy z utworu „Soda”
1. | Tout est dans ta tête |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Hei
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 87,
Liczba dodanych piosenek: 42,
Liczba podziękowań: 788,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 7 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 7,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14
Liczba przekładów: 87,
Liczba dodanych piosenek: 42,
Liczba podziękowań: 788,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 7 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 7,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14
Języki Ojczysta znajomość: francuski, Umiarkowana znajomość: angielski, włoski, Podstawowa znajomość: łacina, rosyjski