-
Sokak Kedisi → Tłumaczenie (grecki)
✕
Tłumaczenie
Αδέσποτη Γάτα
Όλα με ένα αθώο χαμόγελο ξεκίνησαν
ωω...
ωω...
Στην άκρη του δρόμου,είναι ένας ευγενικός άνδρας
αν τον γνωρίσεις λίγο,είναι ο τρελός του χωριού
θεωρεί τον ευατό του πρίγκιπα αλλά
κατ'εμέ το πνεύμα του είναι μια αδέσποτη γάτα
Στην άκρη του δρόμου,είναι ένας ευγενικός άνδρας
αν τον γνωρίσεις λίγο,είναι ο τρελός του χωριού
θεωρεί τον ευατό του πρίγκιπα αλλά
δεν ξέρει πως το πνεύμα του είναι μια αδέσποτη γάτα
Οι πόρτες έκλεισαν για σένα
μη νιαουρίζεις έξω
έχεις το δικαιωμα μόνο για
ένα ποτήρι νερό στην πόρτα
Ποιός είναι αυτός που έχασε?
φυσικά εσύ είσαι
δεν το αποδεχεσαι εύκολα,εύκολα
εγω τον δρόμο μου τον σχεδιασα,δεν σε ρώτησα
θα διέκοπτα κάθε στιγμή μαζί σου
ω...
ωω...
✕
Hande Yener: Top 3
1. | Benden Bir Tane Daha Yok |
2. | Beni Sev |
3. | İki Deli |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nazwa: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Wkład:
Liczba przekładów: 4916,
Liczba transliteracji: 554, Liczba piosenek: 366, podziękowano 18324 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1558 (dla 486 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 79,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1492
Liczba przekładów: 4916,
Liczba transliteracji: 554, Liczba piosenek: 366, podziękowano 18324 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1558 (dla 486 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 79,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1492
Języki Ojczysta znajomość: grecki, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: francuski, niemiecki, rosyjski, Umiarkowana znajomość: chiński, japoński, koreański, hiszpański, turecki, Podstawowa znajomość: bułgarski, hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.