✕
Tłumaczenie
Bazı İnsanlar
Sabır bir iffettir, ya da onlar öyle diyor
Farklı bir sen arıyorsun, aynı şekilde davranarak.
Çok yakında sırtımı dönersem, iyi olacak mısın?
Sönüp gitmektense yanıp kül olmak daha mı iyidir?*
Ve bu beni bir bıçak gibi deşiyor
Sen benim yok edicimsin
Koşmak ve saklanmak için yarışırım
Neden?
Bu seni içten içe yiyor mu?
Çok yalnız
Asla yeterli değil, asla yeterli değil
Bazı insanlar kalır
Ve bazı insanlar kırılır
Ve bazen bazı insanlar değişir
Birini sevmek acıtıyor, senin gibi birini
Gözlerindeki ışığı bulmak zorlaşıyor
Yüzün bir öykü ve ben her satırı biliyorum
Uzanmaya çalışıyorum ama zamanın dışında dans ediyorsun
Ve bu beni bir bıçak gibi deşiyor
Sen benim yok edicimsin
Koşmak ve saklanmak için yarışırım
Neden?
Bu seni içten içe yiyor mu?
Çok yalnız
Asla yeterli değil, asla yeterli değil
Bazı insanlar kalır
Ve bazı insanlar kırılır
Ve bazen bazı insanlar değişir
Bazı insanlar kalır
Ve bazı insanlar kırılır
Ve bazen bazı insanlar değişir
Asla yeterli değil, asla yeterli değil
Asla yeterli değil, asla yeterli değil
Asla yeterli değil, asla yeterli değil
Asla yeterli değil, asla yeterli değil
Bazı insanlar kalır
Ve bazı insanlar kırılır
Ve bazen bazı insanlar değişir
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 3 razy |
Przesłany przez użytkownika childofnovember w 2018-07-21
Ostatniej edycji dokonał użytkownik childofnovember w 2020-05-16
✕
Meg Myers: Top 3
1. | Desire |
2. | Feather |
3. | Heart Heart Head |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Human
Nazwa: Eylem
Rola: Ekspert
Wkład:Liczba przekładów: 224,
Liczba dodanych piosenek: 124, podziękowano 903 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 9 (dla 4 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 10,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 63
Liczba dodanych piosenek: 124, podziękowano 903 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 9 (dla 4 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 10,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 63
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: turecki, Umiarkowana znajomość: angielski
*. Kurt Cobain'in de intihar mektubunda yer verdiği efsaneleşmiş cümle. Orijinali "Sönüp gitmektense yanıp kül olmak daha iyidir." olan cümleye atıfta bulunulmuş.