✕
Tłumaczenie
Algo Não Está Certo
Algo não está certo
Algo não está certo
Nós tínhamos toda a eternidade
Nunca a tivemos juntos
Eu esperei por você
Por você, eu tornei tudo melhor
Eles ficavam me dizendo que era improvável
Tudo que eu tinha que fazer era te manter ao meu lado
Algo não está certo
Porque não há muitas estrelas no céu esta noite
Algo não está certo
Porque eu sei que está de dia mas está escuro lá fora
E eu sinto um peso no meu coração esta noite
Nós tínhamos toda a eternidade
Nunca a tivemos juntos
Eu esperei por você
Por você, eu tornei tudo melhor
Eles ficavam me dizendo que era improvável
Tudo que eu tinha que fazer era te manter ao meu lado
Algo não está certo
Porque não há muitas estrelas no céu esta noite
Algo não está certo
Porque eu sei que está de dia mas está escuro lá fora
Que nem a sensação de chuva numa luz de verão
Oryginalne teksty (piosenek)
Something’s Not Right
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
fgmeirelles@hotmail.com
Mistrz Montreal, Canada
Wkład:
Liczba przekładów: 808, Liczba piosenek: 177, 5 collections,
Liczba podziękowań: 1029,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 77 (dla 57 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 11,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 89
Liczba przekładów: 808, Liczba piosenek: 177, 5 collections,
Liczba podziękowań: 1029,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 77 (dla 57 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 11,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 89
Języki Ojczysta znajomość: portugalski, Zaawansowana znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: francuski, hiszpański
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!