Słowa piosenki

Posortowane według
ArtystaPiosenkaJęzykJęzykiTłumaczenia
The CorriesScotland the Brave  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → rosyjski
2 przekładów
angielski
rosyjski
Ella RobertsThe Bonnie Banks of Loch Lomond  angielski (scots)angielski (scots)
  → węgierski
1 przekładów
węgierski
Irish/Scottish/Celtic FolkLoch Lomond  angielski (scots)angielski (scots)
  → niemiecki
  → włoski
2 przekładów
niemiecki
włoski
Robert BurnsAuld lang syne  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → chiński
  → fiński
  → grecki
  → hiszpański
  → holenderski
  → indonezyjski
  → IPA
  → japoński
  → niemiecki
  → polski
  → rosyjski
  → rumuński
  → serbski
  → węgierski
  → włoski
16 przekładów
angielski
chiński
fiński
grecki
hiszpański
holenderski
indonezyjski
IPA
japoński
niemiecki
polski
rosyjski
rumuński
serbski
węgierski
włoski
+15
Robert BurnsA man's a man for a' that  angielski (scots)angielski (scots)
  → francuski
  → niemiecki
2 przekładów
francuski
niemiecki
Mairi CampbellAuld Lang Syne  angielski (scots)angielski (scots)
  → niemiecki
1 przekładów
niemiecki
Andy StewartWe're No Awa' Tae Bide Awa'  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
The DublinersBattle o the Somme  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
Robert BurnsYe Banks and Braes o' Bonie Doon  angielski (scots)angielski (scots)
  → francuski
  → włoski
2 przekładów
francuski
włoski
Robert BurnsScots Wha Hae  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → francuski
  → grecki
  → niemiecki
  → włoski
5 przekładów
angielski
francuski
grecki
niemiecki
włoski
+4
Robert BurnsTo A Mouse  angielski (scots)angielski (scots)
Robert BurnsRed, Red Rose  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → francuski
  → grecki
  → hiszpański
  → polski
  → portugalski
  → rosyjski
  → tongijski (Tonga)
  → włoski
9 przekładów
angielski
francuski
grecki
hiszpański
polski
portugalski
rosyjski
tongijski (Tonga)
włoski
+8
Military Songs (Scotland)Sgt (Sergeant) MacKenzie  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → chorwacki
  → norweski
3 przekładów
angielski
chorwacki
norweski
+2
Jo StaffordGreen Grow the Rashes, O  angielski (scots)angielski (scots)
Ewan MacColl & Peggy SeegerThe False Lover Won Back  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Dougie MacLeanAe Fond Kiss  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
CapriceBirks of Aberfeldy  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Isla St ClairFlowers of the Forest  angielski (scots)angielski (scots)
Andy StewartDonald Wheres Your Troosers  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
The CorriesBonnie Dundee  angielski (scots)angielski (scots)
The DublinersTramps an Hawkers  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
The CorriesThe Braes o Killiecrankie  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
The Tannahill WeaversGloomy winter’s now awa’  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Robert BurnsCa' the yowes  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Battlefield BandTo a mouse  angielski (scots)angielski (scots)
The CorriesThe Bonny Lass Of Fyvie O  angielski (scots)angielski (scots)
Steeleye SpanTwa Corbies  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → grecki
  → włoski
3 przekładów
angielski
grecki
włoski
+2
Sharleen SpiteriAll the times I cried  angielski (scots)angielski (scots)
  → serbski
1 przekładów
serbski
The DublinersNancy Whiskey  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Silly WizardCarlisle Wall  angielski (scots)angielski (scots)
  → ukraiński
1 przekładów
ukraiński
MalinkyThaney  angielski (scots)angielski (scots)
Green CrownWitches' Reel  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Irish/Scottish/Celtic FolkA Hundred Pipers  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → niemiecki
2 przekładów
angielski
niemiecki
Savina YannatouTha Mi Sgith (I Am Tired)  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
The DublinersI'm A Rover  angielski (scots)angielski (scots)
  → niemiecki
  → włoski
2 przekładów
niemiecki
włoski
Songs of SeparationOver the Border  angielski (scots)angielski (scots)
Radu RobertThe Bird Whom Hovers  angielski, angielski (scots)angielski, angielski (scots)
Radu RobertOf life and Guidance  angielski, angielski (scots)angielski, angielski (scots)
Alex CampbellWill Ye No Come Back Again?  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Karine PolwartWhaur dae ye lie  angielski (scots)angielski (scots)
  → holenderski
1 przekładów
holenderski
GaberlunzieRoad To The Isles  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
Songs of SeparationEcho Mocks the Corncrake  angielski (scots)angielski (scots)
Ewan MacCollThe Elfin Knight  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → rosyjski
2 przekładów
angielski
rosyjski
The Tannahill WeaversDeil’s awa wi’ the Exciseman  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
The CorriesCruel Brother  angielski (scots)angielski (scots)
Dick GaughanLads o'The Fair  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → francuski
  → niemiecki
3 przekładów
angielski
francuski
niemiecki
+2
Jackie OatesDream Angus  angielski (scots)angielski (scots)
Ewan MacCollLord Thomas And Fair Annie  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
Silly WizardDonald McGillavry  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
The Tannahill WeaversWestlin' winds  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Robert BurnsO, Guide Ale Comes  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → japoński
2 przekładów
angielski
japoński
Jo StaffordComin' Through the Rye  angielski (scots)angielski (scots)
Irish/Scottish/Celtic FolkKellyburn Braes  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → grecki
  → niemiecki
  → włoski
4 przekładów
angielski
grecki
niemiecki
włoski
+3
Dick GaughanBonnie Jeannie O Bethelnie  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → niemiecki
2 przekładów
angielski
niemiecki
SchelmishTwa Corbies  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → rosyjski
  → ukraiński
  → włoski
4 przekładów
angielski
rosyjski
ukraiński
włoski
+3
Silly WizardHame, Hame, Hame / Tha Mi Sgìth  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Dick GaughanErin-go-Bragh  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → niemiecki
2 przekładów
angielski
niemiecki
The Tannahill WeaversOh, are ye sleepin’ Maggie  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Eric BogleGlasgow Lullaby  angielski (scots)angielski (scots)
  → hiszpański
  → kataloński
  → polski
  → sardyński
  → włoski
5 przekładów
hiszpański
kataloński
polski
sardyński
włoski
+4
The DublinersMormond Braes  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
Ewan MacCollTo Daunton Me  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → rosyjski
2 przekładów
angielski
rosyjski
The Tannahill WeaversThe Trooper and the Maid  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Robert BurnsIt Was A' for Our Rightfu' King  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
The DublinersTibbie Dunbar  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
Davy LeesGin I were A Baron's Heir  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Silly WizardThe Isla Waters  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Ewan MacCollThe 51st Division's Farewell to Sicily  angielski (scots)angielski (scots)
  → francuski
1 przekładów
francuski
Robert TannahillThe Five Friends  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Rhoda BulterPeerie Cat (Modern Shetlandic Scots)  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Carly SimonMy Luv Is Like A Red, Red Rose  angielski (scots)angielski (scots)
  → portugalski
1 przekładów
portugalski
The Tannahill WeaversCome under my plaidie  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
The Tannahill WeaversCuillins of Rhum  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
CeolbegHey Johnnie Cope Are Ye Waukin Yet  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
Ewan MacCollMonymusk Lads  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → rosyjski
  → włoski
3 przekładów
angielski
rosyjski
włoski
+2
The CorriesGallus Bloke  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Robert TannahillFly We To Some Desert Isle  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
CeolbegA' the Airts  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Radu RobertUnveil To Me  angielski, angielski (scots)angielski, angielski (scots)
  → rosyjski
1 przekładów
rosyjski
Silly WizardThe Twa Brithers  angielski (scots)angielski (scots)
  → ukraiński
1 przekładów
ukraiński
The Tannahill WeaversThe braes o’ Glennifer  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
  → włoski
2 przekładów
angielski
włoski
Robert BurnsAy Waukin, O  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Charles MurrayGin I was God (Doric)  angielski (scots)angielski (scots)
  → angielski
1 przekładów
angielski
Robert BurnsAuld Rob Morris  angielski (scots)angielski (scots)
  → włoski
1 przekładów
włoski
Robert Alan JamiesonFrisk Waatir Troot (Modern Shetlandic Scots)  angielski (scots)angielski (scots)