Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Jour ensoleillé

Des images d'un temps passé
Narre le bonheur.
Des mots emportés du souvenir
Demeurent derrière, pleins d'espérance.
Tous ces précieux moments,
Comme sur du vieux papier,
Te ramènent à moi.
 
Je m'imagine où tu te trouves
Et entends tes paroles.
Je m'imagine tes pensées
Et ressens les choses que tu aimes.
Où que tu sois,
Je sais que tu me vois,
Et jamais je n'oublie la personne que tu étais.
 
Le temps nous dépassait
Et le monde semblait si petit.
Tous les rêves nous appartenaient
Le temps d'une petite éternité.
Un monument fait de pierre et de mots
Me parle de toi
Et te revoilà près de moi.
 
Un long chemin, une dernière promenade.
Aujourd'hui, sous ce jour ensoleillé.
Je t'accompagne maintenant.
Nous faisons tout à deux.
Je te parle tendrement,
Que tu saches simplement que je suis là,
Toujours, avec toi.
 
Je m'imagine où tu te trouves
Et entends tes paroles.
Je m'imagine tes pensées
Et ressens les choses que tu aimes.
Où que tu sois,
Je sais que tu me vois,
Et jamais je n'oublie la personne que tu étais.
 
Je m'imagine où tu te trouves
Et entends tes paroles.
Je m'imagine tes pensées
Et ressens les choses que tu aimes.
Où que tu sois,
Je sais que tu me vois,
Et jamais je n'oublie la personne que tu étais.
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Sonnentag

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)

Komentarze