-
Stand by Me → Tłumaczenie (włoski)
- •
66 translations of coversangielski 1, 2, arabski+jeszcze 63, azerski, bułgarski, chiński 1, 2, chorwacki 1, 2, esperanto, estoński, fiński 1, 2, 3, 4, francuski 1, 2, 3, 4, galicyjski, grecki 1, 2, hebrajski, hindi 1, 2, hiszpański 1, 2, 3, japoński 1, 2, koreański, niderlandzki 1, 2, niemiecki 1, 2, 3, 4, 5, perski 1, 2, polski, portugalski 1, 2, 3, rosyjski 1, 2, rumuński, serbski 1, 2, 3, 4, tajski, turecki 1, 2, 3, 4, 5, 6, wietnamski, węgierski 1, 2, 3, 4, włoski 1, 2, 3 - •
✕
Tłumaczenie
In piedi vicino a me
Quando arriva la notte
E la terra è oscura
E la luna è la sola luce che vedremo
No, non avrò paura, no, non avrò paura
Finché ci sei tu in piedi, in piedi vicino a me
E tesoro, tesoro, stai con me, oh ora stai con me
Stai con me, in piedi vicino a me
Se il cielo che guardiamo
Dovesse srotolarsi e cadere
E le montagne dovessero frantumarsi sul mare
Non piangerò, non piangerò, no non mi cadrà una lacrima
Finché ci sei tu in piedi, in piedi vicino a me
E tesoro, tesoro, stai con me, oh ora stai con me
Stai con me, in piedi vicino a me, con me-e, sì
Quando sei nei guai e non sei con me
Oh ora ora stai in piedi vicino a me
Oh stai con me, in piedi vicino a me, con me
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
tdwarms | 6 l. 3 mies. |
Przesłany przez użytkownika altermetax w 2018-01-05
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Pasquino
✕
Kolekcje zawierające "Stand by Me"
1. | John Lennon | Rock 'n' Roll (1975) |
John Lennon: Top 3
1. | Imagine |
2. | Now and Then |
3. | Happy Xmas (War Is Over) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Translating is like coding
Nazwa: Mattia
Rola: Moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 2013, Liczba piosenek: 641, Liczba kolekcji: 1, podziękowano 9924 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1215 (dla 374 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 256,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 13,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3219,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Liczba przekładów: 2013, Liczba piosenek: 641, Liczba kolekcji: 1, podziękowano 9924 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1215 (dla 374 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 256,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 13,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3219,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Strona główna: moffa.xyz
Języki Ojczysta znajomość: włoski, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: niemiecki
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.