Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → angielski, koreański → It's Okay to Not Be Okay (OST) → 숨 [Breath] → turecki
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

숨 [Breath]

기억할게 너와 웃던 순간
난 기억할게 너와 안고 있었던 시간
 
그리워할게 어디서도 난 너를
그리워하며 기다리고 또 기다릴게 널
 
하루가 모자라 쉬고
또 쉬었다 다시 생각해
너와 함께 한 순간
그 모든것 하나하나 까지
 
넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어
 
난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에
 
늘 떠올릴게 멀어져도 난 너를
더 생각할게 그리워지면 질수록 너를
 
쫒다가 숨이 차 쉬고
널 찾다가 헤매더라도
지울수 없어서 생각이나서
다시 난 달려가
참을수 없는 그리움이
날 매일 네게 보내
 
넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어
 
난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에
 
어떤 세상이든 널 곁에두고
너와 남을 수 있다면
그 하루가 내 마지막이어도 돼
짧은 그 순간마저
 
넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어
 
난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에
 
Tłumaczenie

Nefes

Seninle güldüğüm zamanları hatırlayacağım
Benim olduğun zamanları hatırlayacağım
 
Seni özleyeceğim, nerede olursam olayım
Seni özleyeceğim, seni beklemeye devam ederken
 
Bir günü bile heba etmeden
Soluk aldığım sürece seni düşüneceğim
Beraber olduğumuz anları
Hepsini tek tek
 
Sen beni soluyorsun
Ben sana olan özlemimi üflerken
Kalbimi yerinden oynatıyorsun
Beni ciğerlerine çekiyorsun
 
Her şeyimi kaybettim
Gölgeni içime çekerken
Bu dünyanın bu kadar
Güzel olabilmesinin
Tek sebebi sensin
 
Her zaman seni düşüneceğim, çok uzakta olduğumuzda bile
Seni daha çok düşüneceğim, seni daha da özledikçe
 
Nefesim kesilse bile
Peşinde koşmaktan
Seni ararken kaybolsam bile
Seni silemem, seni düşünmeye devam eder bu yüzden tekrar başlarım
Bu durduramadığım özlem
Beni her gün sana iter
 
Sen beni soluyorsun
Ben sana olan özlemimi üflerken
Kalbimi yerinden oynatıyorsun
Beni ciğerlerine çekiyorsun
 
Her şeyimi kaybettim
Gölgeni içime çekerken
Bu dünyanın bu kadar
Güzel olabilmesinin
Tek sebebi sensin
 
Hangi dünyada yaşarsam yaşayayım
Seni yanımda görebilirsem, seninle olabilirsem
Son günüm olmasını önemsemem
O kısacık anda bile
 
Sen beni soluyorsun
Ben sana olan özlemimi üflerken
Kalbimi yerinden oynatıyorsun
Beni ciğerlerine çekiyorsun
 
Her şeyimi kaybettim
Gölgeni içime çekerken
Bu dünyanın bu kadar
Güzel olabilmesinin
Tek sebebi sensin
 
✕
It's Okay to Not Be Okay (OST): Top 3
1.In Silence
2.Wake Up
3.I'm Your Psycho
Komentarze
↑↓