-
Sunburn → Tłumaczenie (grecki)
Liczba przekładów: 12chorwacki+jeszcze 11, francuski, grecki, hiszpański, macedoński, niemiecki, rumuński, tongijski (Tonga), turecki #1, #2, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
Ηλιόκαυμα
Έλα να ξοδέψεις τα εκατομμύριά σου εδώ
Λέει περιφρονητικά
Ένα άλλο συνεταιρικό σόου
Μία ένοχη συνείδηση αναπτύσσεται
Νιώθω μία ένοχη συνείδηση να αναπτύσσεται
Νιώθω μία ένοχη συνείδηση να αναπτύσσεται
Καίει σαν τον ήλιο
Και δεν μπορώ να κοιτάξω αλλού
Και θα κάψει τους ορίζοντές μας χωρίς να κάνει λάθος
Έλα άφησε την αλήθεια να φανεί
Κανένας δεν το τόλμησε ποτέ
Να σπάσει αυτά τα ατέλειωτα ψέματα
Μυστικά ουρλιάζει
Καίει σαν τον ήλιο
Και δεν μπορώ να κοιτάξω αλλού
Και θα κάψει τους ορίζοντές μας χωρίς να κάνει λάθος
Και θα κρυφτώ από τον κόσμο
Πίσω από μία σπασμένη κορνίζα
Και θα καώ για πάντα
Δεν μπορώ να αντικρίσω αυτή την ντροπή
Και θα κρυφτώ από τον κόσμο
Πίσω από μία σπασμένη κορνίζα
Και θα καώ για πάντα
Δεν μπορώ να αντικρίσω αυτή την ντροπή
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 5 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 5 times
Przesłany przez użytkownika alefellyhey w 2013-12-30
✕
Muse: Top 3
1. | Cave |
2. | Unintended |
3. | Uprising |
Frazeologizmy z utworu „Sunburn”
1. | make no mistake |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Across the universe...
Nazwa: Alexandra
Rola: Ekspert
Wkład:Liczba przekładów: 403, Liczba piosenek: 136,
Liczba podziękowań: 5837,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 107 (dla 70 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 231
Liczba podziękowań: 5837,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 107 (dla 70 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 231
Języki Ojczysta znajomość: grecki, Biegła znajomość: angielski, francuski, niemiecki, Podstawowa znajomość: arabski, włoski