-
Sunset → Tłumaczenie (portugalski)
✕
Tłumaczenie
Pôr do Sol
Ultimamente eu uso meu corpo como uma hóspede não-convidada
O viro à direita, e à direita, e à direita ao invés de virar à esquerda
Mas garoto, sua paciência é um tipo de remédio mágico
Porque cada labirinto me leva de volta aos seus braços
Então sem arrependimentos
Porque você é meu pôr do sol, vermelho ardente
Para sempre destemido
E em seus braços, um caloroso horizonte
Não olhe para trás
Vamos embora, vamos embora
Tantas histórias que nos contaram sobre uma rede de segurança (hey!)
Mas quando eu a procuro, é apenas uma mão que está segurando a minha
Estou trajando preto para lamentar a perda repentina da inocência
E tudo bem porque esconde a sujeira e esconde o vinho
Então sem arrependimentos
Porque você é meu pôr do sol, vermelho ardente
Para sempre destemido
E em seus braços, um caloroso horizonte
Não olhe para trás
Vamos embora, vamos embora
Sem arrependimentos
Porque você é meu pôr do sol, vermelho ardente
Para sempre destemido
E em seus braços, um caloroso horizonte
Não olhe para trás
Vamos embora, vamos embora
✕
Caroline Polachek: Top 3
1. | Sunset |
2. | Welcome to My Island |
3. | Fly To You |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
fgmeirelles@hotmail.com
Mistrz Montreal, Canada
Wkład:
Liczba przekładów: 808, Liczba piosenek: 177, 5 collections,
Liczba podziękowań: 1029,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 77 (dla 57 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 11,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 89
Liczba przekładów: 808, Liczba piosenek: 177, 5 collections,
Liczba podziękowań: 1029,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 77 (dla 57 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 11,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 89
Języki Ojczysta znajomość: portugalski, Zaawansowana znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: francuski, hiszpański
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!