-
Suspicious Minds → Tłumaczenie (turecki)
- •
✕
Tłumaczenie
Kuşku Dolu Zihinler
Kapana kısılmışız
Çekip gidemiyorum
Çünkü seni çok seviyorum bebeğim
Neden göremiyorsun
Bana neler yaptığını
İnanmayarak ağzımdan çıkan tek bir kelimeye
Sürdüremeyiz birlikteliğimizi
Bu kuşku dolu zihinlerle
Ve inşa edemeyiz hayallerimizi
Bu kuşku dolu zihinler üzerine
O halde eğer tanıdık eski bir arkadaş
Selam vermek için uğrarsa
Gözlerinde yine şüphe mi göreceğim?
İşte yine başlıyoruz
Soruyorsun nerelerde kaldığımı
Göremiyorsun bu gözyaşlarının içten olduğunu
Ağlıyorum
Sürdüremeyiz birlikteliğimizi
Bu kuşku dolu zihinlerle
Ve inşa edemeyiz hayallerimizi
Bu kuşku dolu zihinler üzerine
Bırak da sağ kalsın aşkımız
Sil gözyaşlarını
İzin vermeyelim iyi bir şeyin yok olmasına
Biliyorsun çünkü sevgilim
Sana asla yalan söylemediğimi
Aynen öyle
Kapana kısılmışız
Çekip gidemiyorum
Çünkü seni çok seviyorum bebeğim
Neden göremiyorsun
Bana neler yaptığını
İnanmayarak ağzımdan çıkan tek bir kelimeye
Kapana kısılmışız
Çekip gidemiyorum
Çünkü seni çok seviyorum bebeğim
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 3 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika piliburuk w 2021-05-31
Oryginalne teksty (piosenek)
Suspicious Minds
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Suspicious Minds"
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | 100 Top Songs of the 1960s |
3. | ELVIS (Original Motion Picture Soundtrack) |
Elvis Presley: Top 3
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
🔴 🟠 🟡 🟢 🔵 🟣
Rola: Mistrz
Wkład:
Liczba przekładów: 667, Liczba piosenek: 577, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 3055,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 28 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5,
Liczba dodanych frazeologizmów: 188,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 255,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 19,
Liczba dodanych adnotacji: 14
Liczba przekładów: 667, Liczba piosenek: 577, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 3055,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 28 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5,
Liczba dodanych frazeologizmów: 188,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 255,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 19,
Liczba dodanych adnotacji: 14