Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Zostań tłumaczem
Poproś o przetłumaczenie
Tekst piosenki
Artyści
Piosenki
Tłumaczenia
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Napisy pod wideo
Języki
Frazeologizmy
Kolekcje
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Rozpocznij wątek na forum
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pierwsze kroki
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Menu
Tekst piosenki
Artyści
Piosenki
Tłumaczenia
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Języki
Frazeologizmy
Kolekcje
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Dodaj nowy frazeologizm
Rozpocznij wątek na forum
Zarejestruj
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pierwsze kroki
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Lyricstranslate.com Forum
Przydatne materiały
Logowanie
Rejestracja
Język interfejsu
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Logowanie
Rejestracja
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę
🇺🇦 ❤️
LT
→
serbski
→
Svetlana Stevic Vuksavljevic
→ Bela vilo na tebe mi krivo
Svetlana Stevic Vuksavljevic
Bela vilo na tebe mi krivo
Liczba przekładów: 2
angielski
,
rosyjski
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
angielski
rosyjski
cyrylica
Liczba przekładów: 3
Bela vilo na tebe mi krivo tekst
Bela vilo, na tebe mi krivo
Bela vilo, na tebe mi krivo !
Što ne javiš da li je roblje živo ?
Živo, živo, ali ne može da dođe.
Širok Dunav, ne može da prođe.
Kose reži, pa veži brodove,
pa prevedi te naše robove.
Ja sam noćas do logora bila,
na logoru vrata otvorila.
Dodaj nowy przekład
Poproś o przetłumaczenie
Tłumaczenia utworu „Bela vilo na tebe mi...”
angielski
rosyjski
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę
🇺🇦 ❤️
Serbia: Top 7
Teya Dora
R&B/soul, pieśniarz-autor
Serbian Folk
folk, folk, folk
Ceca
pop-folk
Tea Tairović
pop-folk
Baja Mali Knindža
folk, pop-folk
Lepa Brena
pop, pop-folk
Voyage
pop
Więcej
↑
↓