-
Swap It Out → Tłumaczenie (grecki)
✕
Tłumaczenie
Ανταλλαγή
Ανοίξου σε μένα, μόνο αυτό πρέπει να κάνεις
Δως μου την καρδιά σου, αντάλλαξε τη δική μου με τη δική σου
Αντάλλαξε την με τη δική σου
Αντάλλαξε την με τη δική σου
Έλα μες στον κόσμο μου
Θα σου δώσω τον κόσμο μου
Μπορούμε να τ' ανταλλάξουμε
Μπορώ να σου δείξω τι εννοώ
Είμαι υποχρεωμένος να σου δείξω έστω πώς
Ακολούθησε με, μόνο αυτό οφείλεις να κάνεις
Χωρίς πίεση
Η ανταλλαγή δεν υπήρξε ποτέ ποινικό αδίκημα
Αν ήταν όμως θα έκανα τη φυλακή μου
Πέτα τα κλειδιά αφού είμαι εδώ μαζί σου
Για πάντα
Οφθαλμός αντί οφθαλμού
Θυμήσου τι σου είπα
Σκούπισε τα όμορφα μάτια σου, ακούμπα στον ώμο μου
Δεν χρειάζεται να προσπαθήσεις, για να έρθουμε πιο κοντά
50-50 εδώ, ας το κάνουμε, ας το επινοήσουμε
Εξομοίωσε την αγάπη
Δοκίμασε το μέχρι να το έχεις
Δεν χρειάζεται να βιαστείς
Αλλά δεν χρειάζεται να σταματήσεις μωρό μου
Ω η ανταλλαγή απλώς θα σου αλλάξει τη ζωή
Αξίζει τη θυσία
Στην τελική δεν έχουμε να χάσουμε
Τίποτα
Μη χωρίζεις τη μοίρα μας
Με το να απομακρύνεις εμάς
Αυτοί είναι οι όροι
Που φτιάχτηκαν για μας
Μη φοβάσαι γλυκιά μου
Σε καλύπτω εγώ
Ω δεν χρειάζεται ν' ανησυχείς, όχι
Πρέπει να ξέρεις μωρό μου
Ανοίξου σε μένα
Μπορούμε να ανταλλάξουμε την αγάπη μας, ω
Ξανά και ξανά και ξανά
Ω δεν χρειάζεται να φοβάσαι
Ω η αγάπη σου είναι στα χέρια μου
Στα χέρια μου, η αγάπη σου είναι στα χέρια μου
Ω η αγάπη σου βρίσκεται στα χέρια μου
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 4 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
Przesłany przez użytkownika Sapfw w 2014-11-22
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Ελευθερία
✕
Kolekcje zawierające "Swap It Out"
1. | Justin Bieber | Journals |
Justin Bieber: Top 3
1. | Baby |
2. | Love Yourself |
3. | Sorry |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
sapfospyridakos@gmail.com
Nazwa: Sapfo
Rola: Guru
Wkład:
Liczba przekładów: 3215,
Liczba transliteracji: 425, Liczba piosenek: 1110,
Liczba podziękowań: 6414,
Liczba spełnionych próśb: 362 (dla 112 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 152
Liczba przekładów: 3215,
Liczba transliteracji: 425, Liczba piosenek: 1110,
Liczba podziękowań: 6414,
Liczba spełnionych próśb: 362 (dla 112 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 152
Języki Ojczysta znajomość: grecki, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: niderlandzki, Podstawowa znajomość: hiszpański