Sway (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na rosyjskirosyjski (zachowujące rytm)
A A

Веди

Wersje: #1#2#3#4
Лишь начнут маримбы ритмы петь
Можешь в танце мной владеть
Словно волны берега морей
Держи меня, веди сильней
 
Как под бризом гнущийся цветок
Направь меня, веди легко
Ты в этом танце заодно со мной
Будь со мной, кружись со мной
 
В зале много танцующих пар
Но глаза видят только тебя
Так волшебно танцуешь лишь ты
Больно от красоты
 
Звуки скрипок слышать я могу
Раньше, чем начнут игру
Знаешь как во мне ты вызвать дрожь
Веди же плавно, как ведёшь
 
В зале много танцующих пар
Но глаза видят только тебя
Так волшебно танцуешь лишь ты
Больно от красоты
 
Звуки скрипок слышать я могу
Раньше, чем начнут игру
Знаешь как во мне ты вызвать дрожь
Веди же плавно, как ведёшь
Ты знаешь как
Веди же плавно меня сейчас
 
Udostępniono przez Michael ZeigerMichael Zeiger dnia czw., 06/12/2018 - 15:51
Ostatnio edytowano przez Michael ZeigerMichael Zeiger dnia pon., 08/04/2019 - 22:11
Dzięki!Możesz podziękować temu, kto dodał, naciskając przycisk
podziękowano 4 razy
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
angielskiangielski

Sway

Moje komentarze