Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Lucas

    Täydellisen epätäydellinen → Tłumaczenie (francuski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Täydellisen epätäydellinen

Kun sä aamulla heräät
peilin eteen ittes keräät
pelkkii virheit näät
 
Laitat lisää meikkiä
kun täytyy jälleen leikkiä
täydellistä missiä
 
Muiden katseet arvostelee
joten harkitse eleet
mieti tarkkaan mitä teet
piilota mielipiteet
mut mä toivon et sä näät
kaikki tää on häilyvää
mä nään pintaa syvempään
ja sanon sulle että mulle sun ei tarvii esittää
 
Siis riisu toi kuori
oot täydellisen virheellinen
enkä tahdo yhtään enempää
Riisu toi kuori
hei luovuta toi turha rooli
sun ei tarvii esittää
 
Oot täydellisen virheellinen
enkä tahdo yhtään enempää
Hei luovuta toi turha rooli
sun ei tarvii esittää
 
Koitan tulla juttelee
mut käännät pään ja ohi meet
et mua muuris läpi päästä
Silti voisin vannoa
et säkin taidat toivoa
et sulatan sut tosta jäästä
 
Muiden katseet arvostelee
joten harkitse eleet
mieti tarkkaan mitä teet
piilota mielipiteet
mut mä toivon et sä näät
kaikki tää on häilyvää
mä nään pintaa syvempää
ja sanon sulle että mulle
sun ei tarvii esittää
 
Siis riisu toi kuori
oot täydellisen virheellinen
enkä tahdo yhtään enempää
Riisu toi kuori
hei luovuta toi turha rooli
sun ei tarvii esittää
 
Oot täydellisen virheellinen
enkä tahdo yhtään enempää
Hei luovuta toi turha rooli
sun ei tarvii esittää
 
Oot täydellisen epätäydellinen
oo ooh
Usko mua kun mä sanon sen
et mulle sun ei tarvii esittää
 
Siis riisu toi kuori
oot täydellisen virheellinen
enkä tahdo yhtään enempää
Riisu toi kuori
hei luovuta toi turha rooli
sun ei tarvii esittää
(sun ei tarvii esittää)
Oot täydellisen virheellinen
enkä tahdo yhtään enempää
Hei luovuta toi turha rooli
sun ei tarvii esittää
 
Tłumaczenie

Parfaitement imparfaite

Lorsque tu te réveilles au matin
Tu amasses devant le miroir
Les petits défauts que tu vois
 
Tu y ajoutes du maquillage
Comme tu continues à jouer
À la demoiselle parfaite
 
Le regard des autres jugent
Donc estime tes actions
Pense précisément à ce que tu fais
Cache tes avis
Mais j'aimerais que tu voies
Que tout ceci est une combine
Je vois profondément en surface
Et je te dis qu'avec moi, tu n'as pas besoin de faire semblant
 
Donc débarrasse-toi de cette coquille
Tu es parfaite avec tes défauts
Je n'ai besoin de rien de plus
Débarrasse-toi de cette coquille
Abandonne ce rôle futile
Tu n'as pas besoin de faire semblant
 
Tu es parfaite avec tes défauts
Je n'ai besoin de rien de plus
Abandonne ce rôle futile
Tu n'as pas besoin de faire semblant
 
J'essaye de venir et te parler
Mais tu tournes la tête et pars
Tu ne m'as pas laissé parvenir à travers ton mur
Je jurerais néanmoins
Que toi aussi tu connais l'espoir
Je te ferai fondre de la glace
 
Le regard des autres jugent
Donc estimes tes actions
Pense précisément à ce que tu fais
Cache tes avis
Mais j'aimerais que tu voies
Que tout ceci est une combine
Je vois profondément en surface
Et je te dis qu'avec moi
Tu n'as pas besoin de faire semblant
 
Donc débarrasse-toi de cette coquille
Tu es parfaite avec tes défauts
Je n'ai besoin de rien de plus
Débarrasse-toi de cette coquille
Abandonne ce rôle futile
Tu n'as pas besoin de faire semblant
 
Tu es parfaite avec tes défauts
Je n'ai besoin de rien de plus
Abandonne ce rôle futile
Tu n'as pas besoin de faire semblant
 
Tu es parfaitement imparfaite
Oh ooh
Crois-moi quand je le dis
Qu'avec moi tu n'as pas besoin de faire semblant
 
Donc débarrasse-toi de cette coquille
Tu es parfaite avec tes défauts
Je n'ai besoin de rien de plus
Débarrasse-toi de cette coquille
Abandonne ce rôle futile
Tu n'as pas besoin de faire semblant
(Tu n'as pas besoin de faire semblant)
Tu es parfaite avec tes défauts
Je n'ai besoin de rien de plus
Hey abandonne ce rôle futile
Tu n'as pas besoin de faire semblant
 
Komentarze