-
Take On Me → Tłumaczenie (hiszpański)
•albański (gegijski), białoruski, bośniacki, bośniacki (dialekt sztokawski), bułgarski #1, #2, chorwacki #1, #2, czeski, esperanto, filipino/tagalski, fiński #1, #2, francuski #1, #2, #3, grecki #1, #2, hiszpański #1, #2, japoński, język sztuczny, koreański, niderlandzki, niemiecki #1, #2, norweski #1, #2, perski #1, #2, polski, portugalski, rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, rumuński #1, #2, serbski, szwedzki, tongijski (Tonga), turecki, ukraiński, węgierski #1, #2, #3, #4, włoski #1, #2
✕
Tłumaczenie
Rétame
Se nos pasa el tiempo charlando,
no se lo que debería
decir, así que lo diré de todos modos.
Mañana es otro día para encontrarte
Rehuyéndote.
Volvere a por tu amor, ¿vale?
Rétame, Desafíame
en un día o dos
me habré ido.
Así que no hace falta que diga
que estoy hecho de retazos de aquí y allá,
pero iré tambaleándome,
aprendiendo lentamente que la vida no está mal.
Di después de mi
que no es mejor prevenir que lamentar.
Rétame, Desafíame
en un día o dos
me habré ido.
Oh, las cosas que dices
es la vida o
solo estoy echando balones fuera.
Eres todo lo que tengo que
recordar.
Y tú me rehuyes,
pero aún así, vendré a por ti.
Rétame, Desafíame
en un día o dos
me habré ido.
Rétame, Desafíame
en un día o dos
me habré ido.
Fool Emeritus✕
Kolekcje zawierające "Take On Me"
| 1. | Sleeping Dogs (Karaoke songs) |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 3. | RuPaul's Drag Race Season 12 - List of Lip Synch Songs |
A-ha: Top 3
| 1. | Take On Me |
| 2. | Hunting High and Low |
| 3. | Stay on These Roads |
Frazeologizmy z utworu „Take On Me”
| 1. | It's better to be safe than sorry |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
