Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Tango

As pernas alongam-se na dança,
São sombrias, misteriosas como vielas
Onde são gatos.
Dois corpos são um corpo,
O langor, a graça, o desejo,
Mas não sendo carne,
Ou não mais do que as mãos,
Trágicas por conduzirem o destino,
Não mais do que este roçagar,
Esta pele aflante e lábios entreabertos
De que só o tango conhece o segredo,
Para que a tristeza se apague
Sendo dançada.
 
Tłumaczenie

تانگو

پاها ، کشیدگی فزون تری در رقص نشان می دهند،
رمز و راز تاریک آنها ،آدمی را به یاد کوچه پس کوچه ها می اندازد
با گربه هایشان
یک تن ترکیب شده ی دوتایی،
از اشتیاق، صمیمیت و آرزو ،
اما این تنها بعد جسمانی نیست،
یا این که فقط دستها مقصود باشد ....دستها به گونه ای استثنایی
با قوس غم انگیزی به سوی سرنوشت می روند،
نوازشی ست که رخ مینماید و تنها لمس ساده ای نیست.
پوست متنفسی ست... نفس نفس زنان و لب هایی نیمه باز...
چه کسی جز تانگو راز و اسرار می داند:
که چگونه می توان از غم و اندوه رها گشت..
با رقصیدن
 
Kolekcje zawierające "Tango"
Nuno Rocha Morais: Top 3
Komentarze