Tantsui (Танцуй) (tłumaczenie na angielski)

Reklamy

Tantsui (Танцуй)

Зноў ты зусiм адзiн, дзе яны, дзе – сябры?
Дома самотна быць, гэтак жа i ў двары
Ну дык i што з таго, смутак свой праганi
Зорку вазьмi ў далонь i танцаваць пачнi
 
Танцуй о-о! Танцуй ва-ва-ва!
I хай не аб чым не балiць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
 
Як бы там нi было, але жыццё адно
Радасць падараваць можа только яно
Гэта не забывай, радасць не падманi
Зорку вазьмi ў далонь i танцаваць пачнi
 
Танцуй о-о! Танцуй ва-ва-ва!
I хай не аб чым не балiць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
 
Слухай мяне: не стой, а танцуй
Iншы сумуе, а ты не сумуй
Управа, улева, угору, на дол
Скачок, паварот – зiрнi навакол
 
Я не сумую i ты не сумуй
Слухай мяне: не стой, а танцуй
 
Танцуй о-о! Танцуй ва-ва-ва!
I хай не аб чым не балiць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
 
Танцуй о-о! Танцуй ва-ва-ва!
I хай не аб чым не балiць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
А я паспрабую табе дапамагчы
 
Udostępniono przez EffilyEffily dnia śr., 11/07/2012 - 07:14
Ostatnio edytowano przez Miley_LovatoMiley_Lovato dnia wt., 08/08/2017 - 20:02
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Danse

Once again you’re all alone, where are they, my friends?
It’s so lonely here at home, the same thing outside
Well, so what, drive the sadness away
Take the star in hand and let’s start to dance
 
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
 
All the same, you only have one life
Joy is life’s greatest gift
Don’t forget about it, don’t deceive this joy
Take the star in hand and let’s start to dance
 
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
 
Listen to me, don’t stand but dance
The others are bored, but don’t be upset
To the left, to the right, up and down
Jump and twist – look around
 
I’m not sad and you’re not sad
Listen to me, don’t stand but dance
 
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
 
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
And I’ll try to help you
 
Udostępniono przez ucenica7213ucenica7213 dnia niedz., 28/06/2015 - 13:27
Więcej tłumaczeń piosenki „Tantsui (Танцуй)”
angielski ucenica7213
Kolekcje zawierające "Tantsui (Танцуй)"
Moje komentarze