-
Te possuir → Tłumaczenie (rumuński)
✕
Tłumaczenie
Să te posed
Vroiam să aud vocea ta
Să simt gustul sărutului ei
Să savurez senzația si
Să-mi potolesc dorința
Să câștig un pic din timpul tău
Și să posed
brațele tale cel puțin o bucată din inima ta
Ca să percep că privirea ta nu a fost în zadar
total îndrăgostit sunt eu în mâinile tale
Am să te iau, am să te prind, am să te posedez
Vreau să te iubesc, să te posedez
Am să mă joc cu tine.
Oryginalne teksty (piosenek)
Te possuir
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (portugalski)
Gusttavo Lima: Top 3
1. | Balada boa (Tchê tcherere) |
2. | 60 Segundos |
3. | Fala Mal de Mim |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
chatoyant
Nazwa: Daniel
Rola: Guru
Wkład:
Liczba przekładów: 1387, Liczba piosenek: 2049,
Liczba podziękowań: 5947,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 196 (dla 104 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 7,
Liczba dodanych frazeologizmów: 350,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 350,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 238
Liczba przekładów: 1387, Liczba piosenek: 2049,
Liczba podziękowań: 5947,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 196 (dla 104 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 7,
Liczba dodanych frazeologizmów: 350,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 350,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 238
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Biegła znajomość: francuski, portugalski, rumuński, rosyjski, hiszpański, Podstawowa znajomość: esperanto, niemiecki, hebrajski, włoski