Tell Me Why (tłumaczenie na francuski)

Reklamy
tłumaczenie na francuskifrancuski
A A

Dis-moi pourquoi

Je me suis perdue dans la colère,
Tellement brisée par la rage
Rien ne pourrait détourner mes pensées
De façons possibles de les faire payer
 
Je me tue pour rien,
Et la douleur ne part pas
Je me perds dans la folie,
Et la partie est jouée
 
Si je pouvais retourner les mains du temps
Je le ferais, mais voilà, je suis ici
 
Dis-moi, pourquoi suis-je encore ici alors qu'il n'y a plus rien?
Je vis avec les fantômes d'hier
Dis-moi, pourquoi est-ce que j'essaie encore de tenir bon?
Je dois tout détruire afin de lâcher prise
 
Je suis trop fatiguée pour continuer d'essayer,
Mais je suis envoutée jusqu'à la toute fin,
Sachant qu'il n'y a pas de conclusion
À ces guerres faisant rage en moi
 
J'ai enterré le bon et le mauvais,
Il ne reste que des souvenirs
Je suis celle qui est encore debout,
Je veux vivre pour pouvoir le raconter
 
Si je pouvais retourner les mains du temps
Je le ferais, mais voilà, je suis ici (je suis ici)
 
Dis-moi, pourquoi suis-je encore ici alors qu'il n'y a plus rien?
Je vis avec les fantômes d'hier
Dis-moi, pourquoi est-ce que j'essaie encore de tenir bon?
Je dois tout détruire afin de lâcher prise
 
Dis-moi pourquoi je dépéris,
Dis-moi comment briser mes propres chaînes,
Car je suis en train de perdre, après tout
Comment puis-je échapper à ce sombre destin?
Dis-moi comment faire face à un autre jour,
Car je suis en train de dépérir
 
Tout est silencieux maintenant
Je suis en quête de feu
Plus rien pour quoi me battre
Seule...
 
Dis-moi, pourquoi suis-je encore ici alors qu'il n'y a plus rien?
Oh, je vis avec les fantômes d'hier
 
Dis-moi, pourquoi suis-je encore ici alors qu'il n'y a plus rien?
(Alors qu'il n'y a plus rien [x3])
Je vis avec les fantômes d'hier (Fantômes d'hier [x3])
Dis-moi, pourquoi est-ce que j'essaie encore de tenir bon?
Je dois tout détruire afin de lâcher prise
 
Udostępniono przez crimson_anticscrimson_antics dnia niedz., 01/02/2015 - 11:59
angielskiangielski

Tell Me Why

Moje komentarze