Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Tell Me Why → Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Tell Me Why

突然鳴った 暗闇に電話のベル 
午前零時のテーブルは スクリュードライバー
 
あなたを待ちくたびれ つけたテレビの画面には
退屈に終わる今日を話してる ニュースキャスター
寝耳に水のあなたの冷たいラストコール
悪いジョークがすぎるじゃない
 
Tell me why なぜなの もう一度言って
Tell me why それだけじゃ わからない
Tell me why お願い 答えてよ
Tell me why 受話器を置かないで
 
冷えきったフロア つま先が しびれてくる
震える肌を わずかに包むランジェリー
電話のむこう あなたは ひとりでいるんじゃないのね
かすかに聞こえる B.G.M. カクテルタイム ナンバー
手をのばせば 壁にトレンチコート 素肌にからみつける
裸足のまま とんで行きたい
 
Tell me why なぜなの もう一度言って
Tell me why それだけじゃ わからない
Tell me why お願い 答えてよ
Tell me why 受話器を置かないで
 
あなたを待ちくたびれ つけたテレビの画面には
退屈に終わる今日を話してる ニュースキャスター
寝耳に水のあなたの冷たいラストコール
悪いジョークがすぎるじゃない
 
Tell me why なぜなの もう一度言って
Tell me why それだけじゃ わからない
Tell me why お願い 答えてよ
Tell me why 受話器を置かないで
 
Tell me why なぜなの もう一度言って
Tell me why それだけじゃ わからない
Tell me why お願い 答えてよ
Tell me why 受話器を置かないで
 
Tłumaczenie

Tell me why

At midnight, the phone suddenly rang in the dark
And on the table there's a Screwdriver cocktail
 
Bored of waiting for you, I had put on the TV
And on the screen there's a newscaster, talking about how the day's about to end so boringly
Your cold last call comes to me a great surprise
But haven't there been enough of these bad jokes?
 
(Tell Me Why) I ask you why once again
(Tell Me Why) But I can't understand you with just that
(Tell Me Why) Please, explain it to me
(Tell Me Why) Don't put down the phone
 
My fingertips go numb on the frozen cold floor
And my lingerie faintly covers my trembling body
On the other side of the phone, you say "You're alone right now aren't you?"
And faintly, I can hear background music and a number, at the cocktail time of night
So I reach for my trench coat on the wall, and I put it on as it coils around my naked skin
I'll stay barefoot, I just wanna rush to you
 
(Tell Me Why) I ask you why once again
(Tell Me Why) But I can't understand you with just that
(Tell Me Why) Please, explain it to me
(Tell Me Why) Don't put down the phone
 
Bored of waiting for you, I had put on the TV
And on the screen there's a newscaster, talking about how the day's ending so boringly
Your cold last call comes to me a great surprise
But haven't there been enough of these bad jokes?
 
(Tell Me Why) I ask you why once again
(Tell Me Why) But I can't understand you with just that
(Tell Me Why) Please, explain it to me
(Tell Me Why) Don't put down the phone
 
(Tell Me Why) I ask you why once again
(Tell Me Why) But I can't understand you with just that
(Tell Me Why) Please, explain it to me
(Tell Me Why) Don't put down the phone
 
Chocolate Lips: Top 3
Komentarze