Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Tereza Kesovija

    Otišao si • Single 1965. (Zagreb '65)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Otišao si tekst

(Glazba: B. Ružić, Riječi: A. Dedić)
 
Kako tužno noćas šume pusti drvoredi,
kako plaču ulice mog grada.
Ti si poš'o, nisi ničeg ovdje ostavio
izgubljenom srcu da se nada.
 
Kako bolno, kao potopljene lađe
noćas javljaju se vlakovi iz kiše,
Ničeg nema što bi vratilo mi daleku vedrinu,
ovdje nema ničeg više.
 
A:
Tebe nema.
Da l' negdje uplakan ti živiš svoje dane
il' se nasmijan sad šećeš?
Znam da nećeš
u malo potkrovlje nad kestenima doći
da prosanjaš jedan dan.
 
Al' još uvijek ja te čekam,
jer te trebam, jer te ne dam.
I u svemu još te gledam,
ti si sa mnom svud
 
Nikad više nisi doš'o,
nikad ljubav nije prošla.
U drveću i u cvijeću
još te vidim tu.
 
(Repeat from A)
 

 

Tłumaczenia utworu „Otišao si”
Komentarze