-
Thelma + Louise → Tłumaczenie (hiszpański)
Liczba przekładów: 3fiński+jeszcze 2, hiszpański, tajski
✕
Tłumaczenie
Telma + Louise
Saliendo de la ciudad, hacia México
El pintalabios puesto, en el Thunderbird 1
Vámonos
Conduce hasta el fin del mundo
Deja tu trabajo y tu hombre que te trata mal
La vida moderna fue una gran decepción
Estamos aburridos, nos sentíamos como un ladrillo en la pared
En días como estos, quieres irte lejos
Cerramos nuestros ojos, fingimos que estamos a millas de aquí
Oye el sonido que mi corazón explotando
¿Puedes oír el sonido de mi corazón explotando?
Ella me dijo
En días como estos, quieres irte lejos
Cerramos nuestros ojos, fingimos que estamos a millas de aquí
Oye el sonido que mi corazón explotando
Oh, oh
¿Puedes oír el sonido de mi corazón explotando?
Ella me dijo
Fugitivos bajo grandes cielos azules
Vientos del desierto, sí, salimos en las portadas
Cuando le enseñaste qué significaba decir que no
En días como estos, quieres irte lejos
Cerramos nuestros ojos, fingimos que estamos a millas de aquí
Oye el sonido que mi corazón explotando
Ella me dijo
En días como estos, quieres irte lejos
Cerramos nuestros ojos, fingimos que estamos a millas de aquí
Oye el sonido que mi corazón explotando
Oh, oh
¿Puedes oír el sonido de mi corazón explotando?
Y de repente somos Telma y Louise
Dijiste vayámonos de aquí, oh
¿Puedes oír el sonido de mi corazón explotando?
Oh, oh
¿Puedes oír el sonido de mi corazón explotando?
En días como estos
Queremos irnos lejos
- 1. Marca de coches descapotables
Oryginalne teksty (piosenek)
Thelma + Louise
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Bastille: Top 3
1. | Pompeii |
2. | Things We Lost In The Fire |
3. | No Angels |
Frazeologizmy z utworu „Thelma + Louise”
1. | hasta el fin del mundo |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
no
Rola: Mistrz
Wkład:
Liczba przekładów: 816,
Liczba transliteracji: 2,
Liczba dodanych piosenek: 302,
Liczba podziękowań: 950,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 45 (dla 19 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 11
Liczba przekładów: 816,
Liczba transliteracji: 2,
Liczba dodanych piosenek: 302,
Liczba podziękowań: 950,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 45 (dla 19 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 11