Reklamy

너만 생각해 (Thinking of You) (tłumaczenie na angielski)

너만 생각해

난 너만 생각해
나 혼자 있을 때
아직 남아있는 네 향기에
흠뻑 취해있어
밤새 달려왔어
You be my paradise my paradise
 
너를 만나러 가는 아침
어떤 게 좋을까 Morning cologne
아주 근사한 모습으로 나타날 거야 Yeah I’m ready girl
밤새 너무 보고 싶었어
맘에 들어 내 가슴이 뛰어
눈부신 기분에 온종일 사로잡혀
꿈은 아닐까 믿을 수 없어
 
숨쉬는 모든 순간이 너야
온몸을 감는 상큼한 향기
네게 물들고 취하는 기분
더 깊게 Breathe you in Breathe you out
 
난 너만 생각해
나 혼자 있을 때
아직 남아있는 네 향기에
흠뻑 취해있어
밤새 달려왔어
You be my paradise my paradise
 
난 너만 생각해
난 너만 생각해
 
시간을 멈추고 싶은데
은은하게 번지는 잔향에
내 하루는 네 향기로 가득한걸
꿈은 아니야 이제 알았어
 
숨쉬는 모든 순간이 너야
온몸을 감는 상큼한 향기
네게 물들고 취하는 기분
더 깊게 Breathe you in Breathe you out
 
난 너만 생각해
난 너만 생각해
 
난 너만 생각해
나 혼자 있을 때
아직 남아있는 네 향기에
흠뻑 취해있어
밤새 달려왔어
You be my paradise my paradise
난 너만 생각해
 
Udostępniono przez SindArytiySindArytiy dnia śr., 26/02/2020 - 14:03
Komentarz wysyłającego:
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity

Thinking of You (I'm thinking only of you)

I'm thinking only of you.
When I'm alone,
I still can't forget your smell.
Completely love drunk,
I've been running all night.
You be my paradise, my paradise.
 
I'm gonna meet you in the morning.
Which morning cologne would be better?
I'm gonna look great. Yeah, I’m ready, girl!
I missed you all night so much.
And I like it. My heart is pounding.
I've been in a great mood all day long.
I can't believe it's not a dream.
 
Every breath I take is yours.
You are enveloped in a wonderful scent.
You made me love drunk.
Deeper breathe you in. Breathe you out.
 
I'm thinking only of you.
When I'm alone,
I still can't forget your smell.
Completely love drunk,
I've been running all night.
You be my paradise, my paradise.
 
I'm thinking only of you.
I'm thinking only of you.
 
I want to stop time.
Your fragrance spreads unnoticed,
And I felt it all day long.
It's not a dream. Now I know it.
 
Every breath I take is yours.
You are enveloped in a wonderful scent.
You made me love drunk.
Deeper breathe you in. Breathe you out.
 
I'm thinking only of you.
I'm thinking only of you.
 
I'm thinking only of you.
When I'm alone,
I still can't forget your smell.
Completely love drunk,
I've been running all night.
You be my paradise, my paradise.
I'm thinking only of you.
 
Dzięki!
thanked 2 times
Udostępniono przez SindArytiySindArytiy dnia czw., 27/02/2020 - 11:45
Ostatnio edytowano przez SindArytiySindArytiy dnia pon., 09/03/2020 - 14:42
Komentarz autora:

The translation from Korean was made by me. Thanks for your attention!

Tłumaczenia piosenki „너만 생각해 (Thinking of ...”
angielski SindArytiy
Henry Lau: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze
Read about music throughout history