Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Τικ τακ

Προσπαθώ να φτιάχνω τα σπασμένα κομμάτια, τώρα φύγω
Όμως είπες καθαρά και δυνατά ότι δεν είμαι αρκετά
Προσπάθησες να με κοροϊδεύεις πάνω από μια φορά να ονειρεύω ακόμα
Γιατί ήξερες ότι θα μας καταστρέψει την αλήθεια
Αν με κατεβάζεις, θα γυρίσω
Και θα ανεβαίνω να σε δείξω ποιά είμαι
Νιώθω μια φωτιά μέσα μου, ότι θέλει η καρδιά μου
Σε ξεφεύγω
 
Τικ τακ, κοίτα να περάσουν οι μέρες
Δεν παρακολουθώ τον χρόνο
Είμαι χαμένη στην παιδική χαρά σου
Να μη το κάνεις να'ναι τόσο πολύπλοκο
Τώρα είμαστε σε μάχη
Φωνάζεις,"Όχι, όχι, όχι"
Τικ τακ, θα σε πάρω να χορέψουμε
Μήπως θα σπάσουμε με τον καιρό
Νομίζεις ότι είσαι καλός
Όμως αν παίζεις αυτά τα παιχνίδια με τον δικό μου τρόπο θα με πείς παρακαλώ,
"Αγάπη μου, να μη φύγεις, να μη φύγεις, να μη φύγεις"
 
Ακούω φωνές από μακριά
Με βοηθούν να τα σκάω (Σκάω)
Βρήκα τον εαυτό μου και τώρα είμαι ελεύθερη
Ελεύθερη απ'τη κακή σου αγάπη και τα δέσματα
 
Τικ τακ, κοίτα να περάσουν οι μέρες
Δεν παρακολουθώ τον χρόνο
Είμαι χαμένη στην παιδική χαρά σου
Να μη το κάνεις να'ναι τόσο πολύπλοκο
Τώρα είμαστε σε μάχη
Φωνάζεις, "Όχι, όχι, όχι"
 
Χορεύεις, χορεύεις
Νομίζεις ότι, νομίζεις ότι είσαι καλός
Τικ τακ
Να μη φύγεις, να μη φύγεις, να μη φύγεις
 
Ακούω φωνές από μακριά
Με βοηθούν να τα σκάω (Σκάω)
Βρήκα τον εαυτό μου και τώρα είμαι ελεύθερη
Ελεύθερη απ'τη κακή σου αγάπη και τα δέσματα
 
Τικ τακ, χάνουμε τον καιρό, που είσαι;
Δαγκώνω τα χείλη μου, δε μπορώ ν`αναπνέω μόνη μου
Τικ τακ, χάνουμε τον καιρό, δε μπορώ να τα αντέχω
"Όχι, όχι"
 
Τικ τακ, θα σε πάρω να χορέψουμε
Μήπως θα σπάσουμε με τον καιρό
Νομίζεις ότι είσαι καλός
Όμως αν παίζεις αυτά τα παιχνίδια με τον δικό μου τρόπο θα με πείς παρακαλώ,
"Αγάπη μου, να μη φύγεις, να μη φύγεις, να μη φύγεις"
 
Χορεύεις, χορεύεις
Νομίζεις ότι, νομίζεις ότι είσαι καλός
Τικ τακ
Να μη φύγεις, να μη φύγεις, να μη φύγεις
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Tick Tock (Dora Version)

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, chorwacki)

Pomóż przetłumaczyć utwór „Tick Tock (Dora ...”
Kolekcje zawierające "Tick Tock (Dora ..."
Komentarze
ZolosZolos
   czw., 11/03/2021 - 21:23

The source lyrics have been updated. Please review your translation.