Lubię
-
Tomorrow → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Yarın
Ve sana inanmak istiyorum
Bana iyi olacağını söylediğinde
Evet, sana inanmaya çalışıyorum
Ama yapamam
Sen olacak dediğin zaman
Hep farklı bir şeklide oluyor
Sana inanmaya çalışıyorum
Bugün değil, bugün, bugün
Yarın nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Yarın...
Ne diyeceğimi bilmiyorum
Yarın
Yarın farklı bir gün
O her zaman sana bağlı oluyor
Etrafta dönüyor, bana bağlı oluyor
Ne yapmam gerekiyorsa yapacağım
Sadece yapma
Bana biraz zaman ver
Beni biraz yalnız bırak
Belki çok geç değildir
Bugün değil...
Evet, evet ve hazır olmadığımı biliyorum
Belki yarın
Evet, evet hazır değilim
Belki yarın
Ve sana inanmak istiyorum
Bana iyi olacağını söylediğinde
Evet, sana inanmaya çalışıyorum
Bugün değil
Yarın değişebilir...
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 5 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Smg Aslı Çağır | 8 l. 9 mies. |
bb4bb4 | 10 l. 1 miesiąc |
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika atheros w 2013-09-05
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Tomorrow”
Kolekcje zawierające "Tomorrow"
1. | Avril Lavigne | Let Go (2002) |
Avril Lavigne: Top 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
atheros
Rola: Redaktor
Wkład:Liczba przekładów: 824, Liczba piosenek: 255, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 13890,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 166 (dla 95 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 291
Liczba podziękowań: 13890,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 166 (dla 95 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 291
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: hiszpański, Podstawowa znajomość: francuski, portugalski