-
Tout l'amour → Tłumaczenie (japoński)
✕
Tłumaczenie
情熱の花(愛のすべて)
私があなたにいだいている愛のすべては
火のように熱い
それは大きく、そして輝きで満ちている
幸福であることはとてもよいことだ
私のすてきな(心の)動揺
それらは、あなたによって私に引き起こされている
なぜなら私には何もない
あなた以上のものはない
あなたがそこにいないときでさえ
あなたは存在している、まさに存在している
私があなたにいだいている愛のすべては
毎日さらに強くなる
それは続くだろうと私はかたく信じる
生涯、永遠に
どんな妄想に対しても、私の恋心は
私は、それをうち消す(いいえと言う)
心のうちで、心のうちで
あなたのわずかな足音に
私の心臓は高鳴る、私の心臓は高鳴る
私は全世界に叫びたい
何も私たちを別れさせることはできないと
私があなたにいだいている愛のすべて
それは真実である、すべて私には
Oryginalne teksty (piosenek)
Tout l'amour
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
✕
Kolekcje zawierające "Tout l'amour"
1. | French songs sung in French by singers whose mother tongue was not French |
Caterina Valente: Top 3
1. | El Cumbanchero |
2. | Bongo cha cha cha |
3. | Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand Bikini |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Emerytowany moderator
Wkład:Liczba przekładów: 304,
Liczba transliteracji: 5,
Liczba dodanych piosenek: 224,
Liczba podziękowań: 971,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 187
Liczba transliteracji: 5,
Liczba dodanych piosenek: 224,
Liczba podziękowań: 971,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 187
Języki Ojczysta znajomość: japoński, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: francuski, włoski, hiszpański, turecki, Podstawowa znajomość: arabski, rosyjski