Édana

Obrazek użytkownika Édana
Nazwa:
Édana, Εντανά, Эдана́, エダナ, 에다나, एडाना, ᐃᑕᓇ
Dołączył/a:
05.11.2019
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1518
Wkład:
111 przekładów, 5 transliterations, podziękowano 113 razy, spełnił 6 prośby pomógł/ogła 6 użytkownikom , transkrybował/a 7 piosenek, pozostawił/a 179 komentarze
O mnie

Sinä voit puhua minulle suomeksi. En uskaltanut kirjoittaa, että osaan sitä sujuvasti, mutta asuin Suomessa ja voin keskustella suomeksi.

Puoi scrivermi in italiano.

Języki
ojczysty
francuski
biegle
niemiecki, angielski
uczy się
fiński, włoski
Skontaktuj się ze mną

111 przekłady dodane przez Édana, 5 transliterations posted by ÉdanaSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Laura MoisioDer Wald fiński → niemiecki3fiński → niemiecki
Laura MoisioLa forêt fiński → francuskifiński → francuski
The Jerry CansArnalukaq angielski, inuktitut → Transliteracjaangielski, inuktitut → Transliteracja
The Jerry CansSOS angielski, inuktitut → Transliteracjaangielski, inuktitut → Transliteracja
The Jerry CansSOS angielski, inuktitut → francuskiangielski, inuktitut → francuski
The Jerry CansSOS angielski, inuktitut → angielskiangielski, inuktitut → angielski
The Jerry CansArctique inuktitut → francuski inuktitut → francuski
The Jerry CansArctic inuktitut → angielski inuktitut → angielski
The Jerry CansUkiuq inuktitut → Transliteracja inuktitut → Transliteracja
The Jerry CansEnsemble angielski, inuktitut → francuskiangielski, inuktitut → francuski
The Jerry CansTogether angielski, inuktitut → angielskiangielski, inuktitut → angielski
The Jerry CansAtauttikkut angielski, inuktitut → Transliteracjaangielski, inuktitut → Transliteracja
Susan AglukarkPond Inlet / Mittimatalik angielski, inuktitut → francuski
thanked 1 time
angielski, inuktitut → francuski
thanked 1 time
Nada (Italy)C'est un moment difficile, trésor włoski → francuskiwłoski → francuski
LouaneGib mir dein Herz francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
LouaneDammi il tuo cuore (versione 8D) francuski → włoskifrancuski → włoski
LouaneDammi il tuo cuore francuski → włoski
podziękowano 2 razy
francuski → włoski
podziękowano 2 razy
Evelina (Finland)Je veux pas savoir fiński → francuski6
4
1 ocen, podziękowano 2 razy
fiński → francuski
4
1 ocen, podziękowano 2 razy
Hildegard von Blingin'Qu’est-ce que l’amour ? angielski → francuskiangielski → francuski
Hildegard von Blingin'Gueux angielski → francuskiangielski → francuski
Hildegard von Blingin'Mauvaise romance (reprise médiévale) angielski → francuskiangielski → francuski
KarlieneJe volerai pour toi angielski → francuskiangielski → francuski
KarlieneSe io avessi un cuore angielski → włoski
thanked 1 time
angielski → włoski
thanked 1 time
KarlieneWenn ich ein Herz hätte angielski → niemieckiangielski → niemiecki
KarlieneSi j'avais un cœur angielski → francuskiangielski → francuski
K.I.Z.J'aime les femmes (je jure) niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Paul BanksL'été arrive angielski → francuskiangielski → francuski
Sabrina LoryNon sono più la bambina francuski → włoskifrancuski → włoski
Elif (Deutschland)Tu as une place niemiecki → francuski
thanked 1 time
niemiecki → francuski
thanked 1 time
Sabrina LoryAmami, aiutami francuski → włoskifrancuski → włoski
Sabrina LoryLiebe mich, hilfe mir francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Sabrina LoryIch bin nicht mehr das kleine Mädchen francuski → niemiecki1francuski → niemiecki
Paulo SérgioJe ne crois plus en rien portugalski → francuski
thanked 1 time
portugalski → francuski
thanked 1 time
Hildegard von Blingin'Godasses à la mode (Reprise médiévale) angielski → francuskiangielski → francuski
Foster the PeopleGodasses à la mode angielski → francuskiangielski → francuski
Elif (Deutschland)ALASKA niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Elif (Deutschland)ÇA PEUT RESTER COMME ÇA STP ? niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Su LeeJe suis un peu triste ce soir angielski → francuskiangielski → francuski
Su LeeJe me sens un peu moche aujourd'hui angielski → francuskiangielski → francuski
Su LeeFatiguée angielski → francuski
thanked 1 time
angielski → francuski
thanked 1 time
Su LeeJe vais juste danser angielski → francuskiangielski → francuski
Petula ClarkLà où meurt le soleil włoski → francuski1włoski → francuski
Yann PerreauRakkauteni on susi francuski → fińskifrancuski → fiński
Yann PerreauIl mio amore è un lupo francuski → włoskifrancuski → włoski
Yann PerreauMeine Liebe ist ein Wolf francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Yann PerreauMy Love Is a Wolf francuski → angielskifrancuski → angielski
MatheaJe voulais juste te dire niemiecki → francuski
thanked 1 time
niemiecki → francuski
thanked 1 time
MatheaMaison niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Elif (Deutschland)Prendre de l'élan niemiecki → francuski1
thanked 1 time
niemiecki → francuski
thanked 1 time
Elif (Deutschland)High 5 niemiecki → francuski
podziękowano 2 razy
niemiecki → francuski
podziękowano 2 razy
Max GiesingerJamais mieux que maintenant niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Max GiesingerJamais plus forts que maintenant niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
NenaLumière niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Cassandra SteenInfiniment niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Elif (Deutschland)À mi-chemin niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
Christine and the QueensLa vie nouvelle angielski, włoski → francuskiangielski, włoski → francuski
Max GiesingerJamais mieux que maintenant niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
DiodatoFais du bruit włoski → francuskiwłoski → francuski
Gianni MorandiLa pluie tombe włoski → francuskiwłoski → francuski
Gianni MorandiSade putoaa włoski → fińskiwłoski → fiński
Gianni MorandiPolvillani sinun luoksesi włoski → fińskiwłoski → fiński
PommeGli animali sono nostri amici francuski → włoski1
thanked 1 time
francuski → włoski
thanked 1 time
PommeNoidat francuski → fiński
thanked 1 time
francuski → fiński
thanked 1 time
PommeStreghe francuski → włoski
podziękowano 2 razy
francuski → włoski
podziękowano 2 razy
PommeHexen francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Pomme1996 francuski → fiński
thanked 1 time
francuski → fiński
thanked 1 time
Pomme1996 francuski → włoski1
thanked 1 time
francuski → włoski
thanked 1 time
Pomme1996 francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
SandowNés en RDA niemiecki → francuskiniemiecki → francuski
MinaJe voulais t'écrire depuis longtemps włoski → francuski
thanked 1 time
włoski → francuski
thanked 1 time
Nothing But ThievesJ'étais juste un gamin angielski → francuskiangielski → francuski
Nothing But ThievesSix milliards angielski → francuskiangielski → francuski
Gianni MorandiAuf Knien zu dir włoski → niemieckiwłoski → niemiecki
Gianni MorandiÀ genoux chez toi włoski → francuskiwłoski → francuski
Pinguini Tattici NucleariBergame włoski → francuskiwłoski → francuski
Henri SalvadorIch habe gesehen francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Henri SalvadorHo visto francuski → włoski1
thanked 1 time
francuski → włoski
thanked 1 time
Henri SalvadorAmami francuski → włoski1francuski → włoski
Henri SalvadorLiebe mich francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Antti TuiskuDans la paume de Dieu fiński → francuskifiński → francuski
Antti TuiskuGarde ton cric fiński → francuskifiński → francuski
Antti TuiskuDu café et de la brioche fiński → francuskifiński → francuski
Antti TuiskuDes mariages et des funérailles fiński → francuskifiński → francuski
PommeAnimals Are Our Friends francuski → angielski
podziękowano 3 razy
francuski → angielski
podziękowano 3 razy
PommeEläimet ovat meidän ystävämme francuski → fińskifrancuski → fiński
PommeDie Tiere sind unsere Freunde francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
WintersleepAmerika angielski → francuskiangielski → francuski
Antti TuiskuPopolo scelto fiński → włoski
thanked 1 time
fiński → włoski
thanked 1 time
Antti TuiskuAuserwähltes Volk fiński → niemiecki
podziękowano 3 razy
fiński → niemiecki
podziękowano 3 razy
Antti TuiskuChosen People fiński → angielski
podziękowano 6 razy
fiński → angielski
podziękowano 6 razy
Antti TuiskuPeuple élu fiński → francuskifiński → francuski
Marc LavoineTu amore mio francuski → włoski1francuski → włoski
Marc LavoineDu mein Liebling francuski → niemiecki2francuski → niemiecki
PommeAbgrund francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
RosierPainful Life francuski → angielski
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
Alain SouchonQuasi francuski → włoskifrancuski → włoski
Alain SouchonFast francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Pierre LapointeWeißt du eigentlich, wer du bist? francuski → niemiecki4francuski → niemiecki
Pierre LapointeIl monarca delle Indie francuski → włoski2
5
1 ocen
francuski → włoski
5
1 ocen
Pierre LapointeDer Monarch Indiens francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time

Pages