Ειρήνη Παπαδάκη

Obrazek użytkownika Ειρήνη Παπαδάκη
Nazwa:
Irene Papadaki
Dołączył/a:
28.04.2017
Rola:
Senior
Punkty:
862
Wkład:
85 przekładów, podziękowano 118 razy, spełnił/a 23 próśb, pomógł/ogła 13 użytkownikom , transkrybował/a 1 piosenek, pozostawił/a 7 komentarze
Języki
Skontaktuj się ze mną

85 przekłady dodane przez Ειρήνη Παπαδάκη, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
HalseyΘα 'πρεπε να στεναχωριέσαιvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
HalseyΕπιτέλους // Όμορφε Ξένεvideo angielski → greckiangielski → grecki
Pink FloydΘα 'θελα να 'σουνα εδώvideo angielski → grecki6
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
HalseyΚλημεντίνηvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Stelios RokkosI wishvideo grecki → angielski
podziękowano 3 razy
grecki → angielski
podziękowano 3 razy
Lindie LilaΤο ποτάμι κυλάvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
BrainStormVielleichtvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Christos MastorasSpare me a momentvideo grecki → angielski
podziękowano 6 razy
grecki → angielski
podziękowano 6 razy
Christos MastorasI have no ideavideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
GnashΣε μισώ, σ'αγαπώvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
HalseyΤάφοςvideo angielski → grecki
podziękowano 6 razy
angielski → grecki
podziękowano 6 razy
Bruno MarsΠολύ καλό για να πούμε αντίο angielski → greckiangielski → grecki
ScorpionsΔιακοπέςvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Daisy GrayΛύτρωσηvideo angielski → greckiangielski → grecki
Sara BareillesΒαρύτηταvideo angielski → greckiangielski → grecki
Bruno MarsΘα βρέχει angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Deep PurpleΠαιδί στον χρόνοvideo angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Deep PurpleΌταν κλαίει ένας τυφλόςvideo angielski → grecki4
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
The Rolling StonesΆντζιvideo angielski → greckiangielski → grecki
Pink FloydΛάμψε τρελό μου διαμάντιvideo angielski → greckiangielski → grecki
ScorpionsΣ'αγαπάω ακόμαvideo angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Pink FloydΈι εσύvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
ScorpionsΠάντοτε κάπουvideo angielski → grecki1angielski → grecki
Florence + The MachineΗ Τζέννυ των Παλαιόλιθωνvideo angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Ramin DjawadiΗ ωδή της Τζέννυ (H Τζέννυ των παλαιόλιθων)video angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
TraptΙσχυρογνώμωνvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Anastasia (Musical) [OST]Στα όνειρά μουvideo angielski → greckiangielski → grecki
HozierΤο νανούρισμα του εμπρηστήvideo angielski → greckiangielski → grecki
HozierΚίνησηvideo angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Of Monsters and MenΣιλουέτεςvideo angielski → greckiangielski → grecki
HalseyΚρυμμένος παράδεισοςvideo angielski → greckiangielski → grecki
Mikky EkkoΧρόνοςvideo angielski → greckiangielski → grecki
The PiercesΕίμαστε αστέριαvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
KingsHow can I leavevideo grecki → angielski
podziękowano 6 razy
grecki → angielski
podziękowano 6 razy
LabrinthΖηλεύωvideo angielski → greckiangielski → grecki
Sleeping at LastΑρκεί να μ'αγαπάςvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Keaton HensonΕσύvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
SlipknotΚαπνόςvideo angielski → grecki
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
Anastasia (Musical) [OST]Σταθείτε, σας εκλιπαρώvideo angielski → greckiangielski → grecki
Billie MartenΠουλί angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Cary BrothersΑνήκωvideo angielski → greckiangielski → grecki
XYLØΜετά θάνατον ζωήvideo angielski → greckiangielski → grecki
Within TemptationΌσα χρειάζομαιvideo angielski → greckiangielski → grecki
David GrayΗ άλλη πλευράvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Kris AllenΧαμένοςvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Meghan TrainorΣαν να πρόκειται να σε χάσωvideo angielski → greckiangielski → grecki
Katie GarfieldΔεν μου ανήκειvideo angielski → greckiangielski → grecki
Chord OverstreetΚρατήσουvideo angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
BanksΠρέπει να ξέρεις τι έχω περάσειvideo angielski → greckiangielski → grecki
Sarah BlaskoΑχτίδα ψευδαίσθησης angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
LaurelΕσύ που εκπνέεις φωτιάvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Jon BellionΡομπότ angielski → greckiangielski → grecki
HalseyΣυγγνώμηvideo angielski → grecki
podziękowano 7 razy
angielski → grecki
podziękowano 7 razy
HalseyΥπάρχει κάποιο μέρος;video angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Ella HendersonΔική σουvideo angielski → grecki1
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Jaymes YoungΘα είμαι καλόςvideo angielski → greckiangielski → grecki
Katy PerryΆνευ όρωνvideo angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Katy PerryΣκέφτομαι εσέναvideo angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Foo FightersΑθώοςvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
LaurelΣτους λόφους angielski → greckiangielski → grecki
LaurelΞεχνώvideo angielski → greckiangielski → grecki
Bruno MarsΝεαρά κορίτσιαvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Antonis RemosIt's a pityvideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Antonis RemosAs long as you're alivevideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Antonis RemosInto the Firevideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Kostas KarafotisStrangersvideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
EliasΣύννεφοvideo angielski → greckiangielski → grecki
The VampsΕίναι ψέμαvideo angielski → greckiangielski → grecki
Loïc NottetΑίμα από λάσπηvideo angielski → grecki1
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
George AxasI'll change everythingvideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Xristos KyriazisIn Imeroviglivideo grecki → angielski
podziękowano 5 razy
grecki → angielski
podziękowano 5 razy
TriantafyllosRecord Highvideo grecki → angielski
podziękowano 2 razy
grecki → angielski
podziękowano 2 razy
Haris KostopoulosI'll misbehavevideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Die Apokalyptischen ReiterSo far niemiecki → angielskiniemiecki → angielski
BjörkΚρυμμένο μέροςvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Nikos KourkoulisLost childvideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Dytikes SynikiesSummer Datesvideo grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Gary Clark Jr.Όταν το τρένο μου φτάσειvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Dead KennedysΠεριπολικόvideo angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
NikiforosBottoms upvideo grecki → angielski
podziękowano 2 razy
grecki → angielski
podziękowano 2 razy
Chris IsaakΆρρωστο παιχνίδιvideo angielski → grecki
podziękowano 12 razy
angielski → grecki
podziękowano 12 razy
Sleeping at LastΚρόνοςvideo angielski → grecki1
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Melanie MartinezΚάν'την να ησυχάσειvideo angielski → greckiangielski → grecki
X AmbassadorsΑσταθήςvideo angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
The DøΤίναξέ το από πάνω σουvideo angielski → grecki1
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy