Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Вујадин Васовић
Dołączył/a:
31.08.2019
Rola:
Członek
Punkty:
353
Wkład:
Liczba przekładów: 19,
Liczba podziękowań: 109,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych idiomów: 1, wyjaśnił 1 idiom,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 8
Znajomość języków
Skontaktuj się ze mną
Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Вујадин Васовић: 19SzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Wykonawca | Tłumaczenie | Znajomość języków | Twoje komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serj Tankian | Clouds | angielski → armeński | podziękowano 2 razy | angielski → armeński podziękowano 2 razy | ||
| Conor Maynard | Faded pt 2 | angielski → czeski | angielski → czeski | |||
| Conor Maynard | You Broke Me First | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Ed Sheeran | Forever My Love | angielski, hiszpański → angielski | 1 | Liczba podziękowań: 40 | angielski, hiszpański → angielski Liczba podziękowań: 40 | |
| Lx24 | Уголёк (Ugolyok) | rosyjski → angielski | rosyjski → angielski | |||
| Serj Tankian | Հայաստանը (Hayastane) | armeński → rosyjski | podziękowano 1 raz | armeński → rosyjski podziękowano 1 raz | ||
| Maggie Lindemann | Pretty Girl | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| XYClanKILLER2 | Powerless To Snuff | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| MySlum | Eminem - Like Toy Soldiers (Shape Of My Heart Sting) | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Roomie & Friends | Unconditionally (Katy Perry Cover) | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| ALEX & RUS | Дикая львица (Dikaya lʹvitsa) | rosyjski → serbski | rosyjski → serbski | |||
| BoA | 차마 (Every Breath You Take) (chama) | koreański → angielski | koreański → angielski | |||
| Madilyn Bailey | Someone You Loved | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Madilyn Bailey | Before You Go | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| KOYOTE | Happy Mode | angielski, koreański → angielski | podziękowano 2 razy | angielski, koreański → angielski podziękowano 2 razy | ||
| Daft Punk | Instant Crush | angielski → serbski | 1 | podziękowano 2 razy | angielski → serbski podziękowano 2 razy | |
| U2 | Every Breaking Wave | angielski → serbski | podziękowano 3 razy | angielski → serbski podziękowano 3 razy | ||
| Metallica | Turn The Page | angielski → serbski | podziękowano 2 razy | angielski → serbski podziękowano 2 razy | ||
| Roomie | Numb | angielski → serbski | 1 | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz |
Himchan
