Миссис Колодец

Nazwa:

Sump

Dołączył/a:

19.12.2019

Rola:

Członek

Punkty:

133

Wkład:

13 przekładów, podziękowano 3 razy, spełnił/a 3 próśb, pomógł/ogła 3 użytkownikom, dodał/a 1 idiomów, wyjaśnił 1 idiom, pozostawił/a 1 komentarzy

Миссис Колодец

Zainteresowania

Yeah, languages. Yeah, biology, Yeah, drawing. Yeah-yeah-yeah.

O mnie

I'm just a stupid biology and drawing buff who wants to know languages. Or, simply put: no one.

Języki

ojczysty

rosyjski

biegle

angielski

uczy się

hiszpański, norweski, szwedzki

Skontaktuj się ze mną

13 przekłady dodane przez Миссис Колодец, Szczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Moje komentarze	Informacje	Informacje
Hatari	Korruptiondans	islandzki → szwedzki			islandzki → szwedzki
Lewis Blissett	Убивая бабочек	angielski → rosyjski		podziękowano 1 raz	angielski → rosyjski podziękowano 1 raz
Kent	Эгоист	szwedzki → rosyjski			szwedzki → rosyjski
Guðrið Hansdóttir	Звезда под названием Солнце	angielski → rosyjski		Ivan Luden	angielski → rosyjski Ivan Luden
Kent	Мы навсегда	szwedzki → rosyjski			szwedzki → rosyjski
Kent	На другой стороне	szwedzki → rosyjski			szwedzki → rosyjski
Kent	Оловянные солдатики	szwedzki → rosyjski	3		szwedzki → rosyjski
Raubtier	Полярный волк	szwedzki → rosyjski		podziękowano 1 raz m4l3vich	szwedzki → rosyjski podziękowano 1 raz m4l3vich
Slava	Ensamhet är tråkig	rosyjski → szwedzki		podziękowano 1 raz Hramko	rosyjski → szwedzki podziękowano 1 raz Hramko
Kent	Всему своё время	szwedzki → rosyjski			szwedzki → rosyjski
Kent	Один долгий путь домой	szwedzki → rosyjski			szwedzki → rosyjski
Kent	Серебро	szwedzki → rosyjski			szwedzki → rosyjski
Kent	Леса	szwedzki → rosyjski			szwedzki → rosyjski