AceOfSpades

Nazwa:

Superbia

Dołączył/a:

11.01.2022

Rola:

Członek

Punkty:

133

Wkład:

13 przekładów, podziękowano 21 razy, spełnił 6 prośby pomógł/ogła 5 użytkownikom

Języki

ojczysty

francuski, francuski (kreolski, antylski)

biegle

angielski

uczy się

koreański, hiszpański

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

13 przekłady dodane przez AceOfSpadesSzczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Informacje	Informacje
ILIONA	Une autre vie	francuski → angielski	podziękowano 4 razy Leilani619	francuski → angielski podziękowano 4 razy Leilani619
Tom Lehrer	Masochism tango	angielski → francuski		angielski → francuski
Mitski	Real Men	angielski → francuski		angielski → francuski
Mitski	Pink in the Night	angielski → francuski	podziękowano 1 raz	angielski → francuski podziękowano 1 raz
Charles Aznavour	Parce que	francuski → angielski		francuski → angielski
AURORA	You Keep Me Crawling	angielski → francuski	podziękowano 1 raz ezra_lt	angielski → francuski podziękowano 1 raz ezra_lt
Patrick Saint-Eloi	Eskizé Mwen	francuski (kreolski, antylski) → francuski		francuski (kreolski, antylski) → francuski
Jocelyne Béroard	Mi tchè mwen	francuski (kreolski, antylski) → francuski	podziękowano 1 raz Pablo Pérez 1	francuski (kreolski, antylski) → francuski podziękowano 1 raz Pablo Pérez 1
Marie-José Alie	Caressé mwen	francuski (dialekt kreolski haitański) → francuski	podziękowano 3 razy Salve a Selva	francuski (dialekt kreolski haitański) → francuski podziękowano 3 razy Salve a Selva
Laurent Voulzy	Amélie Colbert	francuski, francuski (dialekt kreolski haitański) → francuski	podziękowano 3 razy Salve a Selva	francuski, francuski (dialekt kreolski haitański) → francuski podziękowano 3 razy Salve a Selva
Priscillia	Mwen Bizwen Lanmou	francuski (dialekt kreolski haitański) → angielski	mabushii	francuski (dialekt kreolski haitański) → angielski mabushii
Adolescent's Orquesta	Virgen	hiszpański → angielski	podziękowano 8 razy	hiszpański → angielski podziękowano 8 razy
Adolescent's Orquesta	Virgen	hiszpański → francuski		hiszpański → francuski