Adriaan

Obrazek użytkownika Adriaan
Nazwa:
Adriaan
Dołączył/a:
08.09.2017
Rola:
Członek
Punkty:
274
Wkład:
25 przekładów, podziękowano 46 razy, spełnił 25 prośby, pomógł/ogła 22 użytkownikom, transkrybował/a 4 piosenek, pozostawił/a 8 komentarze
Zainteresowania

Omgevingswet, talen, onderwijs, Zuid-Amerika, cultuurtechniek, waterbeheer

Języki
ojczysty
holenderski
biegle
angielski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

25 przekłady dodane przez Adriaan, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Vicente AmigoRequiemvideo hiszpański → holenderskihiszpański → holenderski
Álvaro SolerVerloren kindvideo hiszpański → holenderskihiszpański → holenderski
Daddy YankeeBPMvideo hiszpański → holenderskihiszpański → holenderski
Fabrizio Moro & Ermal MetaJe hebt niets voor mij betekendvideo włoski → holenderski
podziękowano 8 razy
włoski → holenderski
podziękowano 8 razy
Marta SánchezLied van Spanjevideo hiszpański → holenderski
podziękowano 1 raz
hiszpański → holenderski
podziękowano 1 raz
AngèleIk wil jouw ogenvideo francuski → holenderski2
podziękowano 14 razy
francuski → holenderski
podziękowano 14 razy
ThalíaWie kan het wat schelen?video hiszpański → holenderski
podziękowano 1 raz
hiszpański → holenderski
podziękowano 1 raz
Grup Terra Endins de GironaDe mooie Lolavideo hiszpański → holenderskihiszpański → holenderski
The Twilight Saga (OST)Duizend jarenvideo angielski → holenderski
podziękowano 2 razy
angielski → holenderski
podziękowano 2 razy
Rocío JuradoRociaanse reddingvideo hiszpański → holenderski
podziękowano 3 razy
hiszpański → holenderski
podziękowano 3 razy
Martina StoesselIk wil je meervideo hiszpański → holenderskihiszpański → holenderski
Robin GibbHuil niet alleenvideo angielski → holenderskiangielski → holenderski
Oscar and the WolfZó echtvideo angielski → holenderski2angielski → holenderski
HurtsBlindvideo angielski → holenderskiangielski → holenderski
Kerstin OttShitmelodievideo niemiecki → holenderski
podziękowano 1 raz
niemiecki → holenderski
podziękowano 1 raz
Enrique IglesiasMisschienvideo hiszpański → holenderski1hiszpański → holenderski
EvanescenceMijn laatste ademvideo angielski → holenderski2
podziękowano 1 raz
angielski → holenderski
podziękowano 1 raz
Doro PeschVoor altijdvideo niemiecki → holenderski
podziękowano 1 raz
niemiecki → holenderski
podziękowano 1 raz
Chavela VargasAls je niet gaatvideo hiszpański → holenderski
podziękowano 2 razy
hiszpański → holenderski
podziękowano 2 razy
Todd DulaneyMayorvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
AnoukVerlorenvideo angielski → holenderski2
podziękowano 1 raz
angielski → holenderski
podziękowano 1 raz
David BisbalKoortsvideo hiszpański → holenderski
podziękowano 1 raz
hiszpański → holenderski
podziękowano 1 raz
Amália RodriguesHet kille lichtvideo portugalski → holenderskiportugalski → holenderski
FrancyBljif maar bij haarvideo hiszpański → holenderskihiszpański → holenderski
ShakiraMassa'svideo hiszpański → holenderski
podziękowano 4 razy
hiszpański → holenderski
podziękowano 4 razy