Adrina_Muller

Obrazek użytkownika Adrina_Muller
Nazwa:
Adrina
Dołączył/a:
02.08.2010
Rola:
Senior
Punkty:
799
Wkład:
72 przekładów, podziękowano 221 razy, spełnił 13 prośby, pomógł/ogła 12 użytkownikom , pozostawił/a 13 komentarze

Feel . . .

Języki
ojczysty
perski
biegle
angielski
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

72 przekładów przesłanych przez Adrina_Muller, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Emeli Sandéعشق از نوع عشق منvideo angielski → perski1
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Trainپیکاسوی زدگلوله angielski → perskiangielski → perski
Trainپل angielski → perskiangielski → perski
Trainفقط یه خاطره angielski → perskiangielski → perski
Trainمتعجبم که تو برای بقیه زندگیت میخوای چیکار کنی angielski → perskiangielski → perski
Trainامشب دارم مینوشم angielski → perskiangielski → perski
Trainعزیزم، تولدت مبارک angielski → perskiangielski → perski
Trainمن به یاد میارم angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Trainپسر یک نگهبانِ زندان angielski → perskiangielski → perski
Trainکادیلاک، کادیلاک angielski → perskiangielski → perski
Trainهمه رو از دست بدم angielski → perskiangielski → perski
Trainانقدر زود بزرگ نشو angielski → perskiangielski → perski
Trainفرشته ای با جین های آبیvideo angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Daft Punkشانس بیاریمvideo angielski → perski
podziękowano 4 razy
angielski → perski
podziękowano 4 razy
Robbie Williamsمن در حالی که خامم، میامvideo angielski → perskiangielski → perski
Robbie Williamsیه چیز احمقانهvideo angielski → perskiangielski → perski
Robbie Williamsسیب های سبز کوچولوvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
John Newmanدوباره دوستم داشته باشvideo angielski → perski
podziękowano 6 razy
angielski → perski
podziękowano 6 razy
OneRepublicشمردن ستاره هاvideo angielski → perski
podziękowano 5 razy
angielski → perski
podziękowano 5 razy
Olly Mursدست روی قلبvideo angielski → perskiangielski → perski
Robbie Williamsآهسته بروvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Robbie Williamsکفشامو برق بندازvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
AmitisSlowly Slowly perski → angielski
podziękowano 1 raz
perski → angielski
podziękowano 1 raz
Kelly Clarksonاز وقتی که تو رفتیvideo angielski → perski2
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Kelly Clarksonبخاطر توvideo angielski → perski2
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Alicia Keysمنِ جدیدvideo angielski → perski1
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Robbie Williamsآفتاب صبحvideo angielski → perskiangielski → perski
Take Thatبازگشت برای خوبیvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Robbie Williamsهشت حرفvideo angielski → perskiangielski → perski
Robbie Williamsبازنده هاvideo angielski → perskiangielski → perski
Robbie Williamsوارونه angielski → perskiangielski → perski
Robbie Williamsابدیتvideo angielski → perskiangielski → perski
Nazi Afshar (نازی افشار)My heart is skipping a beat perski → angielski
podziękowano 2 razy
perski → angielski
podziękowano 2 razy
Bon Joviاین زندگی منهvideo angielski → perskiangielski → perski
Christina Aguileraفقط یه احمقvideo angielski → perskiangielski → perski
Olly Mursاین آهنگ درباره ی توئهvideo angielski → perskiangielski → perski
Olly Mursیکی از این روزها angielski → perskiangielski → perski
Passengerبذار برهvideo angielski → perski
podziękowano 14 razy
angielski → perski
podziękowano 14 razy
Olly Mursعزیزمvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Olly Mursبلند و واضح angielski → perskiangielski → perski
Olly Mursارتش دو نفرهvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Kelly Clarksonچیزی که نتونه تو رو بکشهvideo angielski → perski
podziękowano 3 razy
angielski → perski
podziękowano 3 razy
Olly Mursجای درست، زمان درستvideo angielski → perskiangielski → perski
Kelly Clarksonازدواج کنیمvideo angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Robbie Williamsفرشته هاvideo angielski → perski
podziękowano 3 razy
angielski → perski
podziękowano 3 razy
The Band Perryبدون تو به خودم برگردمvideo angielski → perskiangielski → perski
Robbie Williamsآبنباتvideo angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Robbie Williamsآدم بهترvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Robbie Williamsبدون پشیمانیvideo angielski → perski1angielski → perski
Robbie Williamsاو تنها کس استvideo angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Pitbullشروع کنیمvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
The Band Perryخلاصvideo angielski → perski3
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Take Thatسیلvideo angielski → perski1
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Happy Feet Two (OST)پلی از نورvideo angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Melanie Cاولین روز از زندگی منvideo angielski → perskiangielski → perski
No Doubtصحبت نکنvideo angielski → perski
podziękowano 4 razy
angielski → perski
podziękowano 4 razy
Mehrzad Marashiدنیای زیبا angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Lady Gagaازدواج با شبvideo angielski → perski2
podziękowano 3 razy
angielski → perski
podziękowano 3 razy
Enrique Iglesiasمعتادvideo angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
Hurtsبمونvideo angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Alicia Keysهیچ کسvideo angielski → perski
podziękowano 3 razy
angielski → perski
podziękowano 3 razy
Aerosmithبه رویاهات ادامه بدهvideo angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
Leona Lewisمن مراقبت هستمvideo angielski → perski1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → perski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Scorpionsطوفان تحولvideo angielski → perski
podziękowano 8 razy
angielski → perski
podziękowano 8 razy
Adam Lambertحس خوبی دارمvideo angielski → perski
podziękowano 1 raz
angielski → perski
podziękowano 1 raz
Adam Lambertاز من چی میخوایvideo angielski → perski1
podziękowano 17 razy
angielski → perski
podziękowano 17 razy
Robbie Williamsاحساسvideo angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Shadmehr AghiliReason perski → angielski
podziękowano 17 razy
perski → angielski
podziękowano 17 razy
Mehrzad Marashiباور نکن angielski → perski
podziękowano 2 razy
angielski → perski
podziękowano 2 razy
Siavash GhomayshiThe Last Lettervideo perski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 22 razy
perski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 22 razy
Linkin Parkدر آخرvideo angielski → perski2
3
2 głosy, podziękowano 14 razy
angielski → perski
3
2 głosy, podziękowano 14 razy
EbiLion's Skinvideo perski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 18 razy
perski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 18 razy