airygreen

airygreen
airygreen
Nazwa:
Irini
Data dołączenia:
17.10.2021
Rola:
Członek
Liczba punktów:
232
Wkład:
Liczba przekładów: 23,
Liczba dodanych piosenek: 2,
Liczba podziękowań: 14
Języki
ojczysta znajomość
niemiecki, grecki
biegła znajomość
angielski
podstawowa znajomość
francuski
Skontaktuj się ze mną
Wyślij PW

Użytkownik airygreen przesłał tyle tłumaczeń: 23 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Tomte
Die Schönheit der Chance
Tomte
niemiecki → grecki
  
Thanos Mikroutsikos
Το κακόηθες μελάνωμα (To kakoithes melanoma)
Thanos Mikroutsikos
grecki → niemiecki
  
Pyx Lax
Όλο μ'αφήνεις να σ'αφήσω (olo m'afineis na s'afiso)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
  
Pyx Lax
Ένα γέλιο κρεμασμένο στο μπαλκόνι σου (Éna yiélio kremasméno sto balkóni sou)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
  
Pyx Lax
Γιατί; (Giati?)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
  
Eleonora Zouganeli
Μικρά βεγγαλικά (Mikra vegalika)
Eleonora Zouganeli
grecki → niemiecki
  
Pyx Lax
Βγες στο μπαλκόνι να δεις (Vyes sto balkóni na dhis)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
3  
Pyx Lax
Άρχισες να ξεθωριάζεις σα μια παλιά φωτογραφία (Árhises na xethoriázis sa miá paliá fotografía)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
1  
Pyx Lax
Ας γίνει ότι θες (As yíni óti thés)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
  
Pyx Lax
Senor (Tales Of Yankee Power)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
  
Pyx Lax
Ανόητες αγάπες (Anoites Agapes)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
  
Pyx Lax
Ακόμα Προσπαθώ (Akoma Prospatho)
Pyx Lax
grecki → niemiecki
1  
Filippos Pliatsikas
Έχω ξεχάσει τ' όνομά μου (Eho ksehasei to onoma mou)
Filippos Pliatsikas
grecki → niemiecki
  
Eleni Tsaligopoulou
Εγώ σ' αγάπησα εδώ (Egó s' agápisa edó)
Eleni Tsaligopoulou
grecki → niemiecki
1  
Natassa Bofiliou
Εγώ Μεγάλωνα Για Σένα (Ego Megalona Gia Sena)
Natassa Bofiliou
grecki → niemiecki
  
Natassa Bofiliou
Το Όνομα Μου (To Onoma Mou)
Natassa Bofiliou
grecki → niemiecki
  
Alkinoos Ioannidis
Βυθός (Vythos)
Alkinoos Ioannidis
grecki → niemiecki
  
Maria Dimitriadi
Η πιο όμορφη θάλασσα (I pio ómorfi thálassa)
Maria Dimitriadi
grecki → niemiecki
2  
Chainides
Το Καπηλειό (To Kapilio)
Chainides
grecki → niemiecki
2  
Haris Alexiou
Πρωινό τσιγάρο (Proino Tsigaro)
Haris Alexiou
grecki → niemiecki
  
Thanos Mikroutsikos
Η δίκοπη ζωή (I dhíkopi zoí)
Thanos Mikroutsikos
grecki → niemiecki
1  
Thanos Mikroutsikos
Μικροκόσμος (Mikrokosmos)
Thanos Mikroutsikos
grecki → niemiecki
1  
Thanasis Papakonstantinou
Όταν χαράζει (Otan xarazei)
Thanasis Papakonstantinou
grecki → niemiecki
2  
↑↓