alain.chevalier

Nazwa:
Alain CHEVALIER
Dołączył/a:
22.12.2017
Rola:
Guru
Liczba punktów:
75796
Odznaczenia:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
Wkład:
Liczba przekładów: 7583,
Liczba dodanych piosenek: 1,
Liczba podziękowań: 12450,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 168 (dla 60 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 11,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 923,
Liczba dodanych adnotacji: 15
Zainteresowania

Voyages, reportages, langues étrangères, chansons françaises et étrangère, musique, jardinage, bricolage, photo

O mnie

retraité depuis quelques années
J'ai travaillé à la Poste et à France Télécoms.
Je suis originaire des Hautes-Alpes, près de Gap
J'habite dans la région de Lyon

Języki
ojczysta znajomość
francuski
biegła znajomość
angielski, niemiecki, włoski, hiszpański
umiarkowana znajomość
portugalski
podstawowa znajomość
kataloński, inny język
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik alain.chevalier przesłał tyle tłumaczeń: 7583 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Linda de Suza
portugalski → francuski
Ana Mena
hiszpański, włoski → francuski
43  
Brigitte Bardot
francuski → angielski
42  
Dana Winner
angielski → francuski
106  
Álvaro Soler
hiszpański → angielski
42  
Italian Folk
sycylijski → francuski
12  
Amanda Gorman
angielski → francuski
Céline Dion
francuski → angielski
44  2
Guadalupe Pineda
włoski → francuski
40  
Burcin Music
angielski, włoski → francuski
11  2
Kendji Girac
francuski, hiszpański → francuski
21  
Barbara
francuski → angielski
42  
Tony Dallara
włoski → francuski
17  
Charles Aznavour
francuski → angielski
30  
Dalida
francuski, włoski → angielski
32  
Julio Iglesias
angielski → francuski
13  
French Latino
hiszpański → francuski
20  
Amália Rodrigues
portugalski → francuski
14  
Nana Mouskouri
angielski → francuski
22  
Engelbert Humperdinck (UK)
angielski → francuski
38  2
Canta U Populu Corsu
korsykański → francuski
20  5
Luke Combs
angielski → francuski
6  1
Julio Iglesias
hiszpański → francuski
19  
Neil Diamond
angielski → francuski
16  
Julio Iglesias
francuski → angielski
13  
Fernando Lima
hiszpański → francuski
18  
I Chjami Aghjalesi
korsykański → francuski
15  
Vanesa Martín
hiszpański → francuski
8  
Mike Brant
francuski → angielski
Zucchero
włoski → francuski
6  

Strony