Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!

alain.chevalier

Nazwa:
Alain CHEVALIER
Dołączył/a:
22.12.2017
Rola:
Guru
Liczba punktów:
68426
Odznaczenia:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
Wkład:

Liczba przekładów: 6846,
Liczba dodanych piosenek: 1,
Liczba podziękowań: 11666,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 151 (dla 58 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 11,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 902,
Liczba dodanych adnotacji: 15
Zainteresowania

Voyages, reportages, langues étrangères, chansons françaises et étrangère, musique, jardinage, bricolage, photo

O mnie

retraité depuis quelques années
J'ai travaillé à la Poste et à France Télécoms.
Je suis originaire des Hautes-Alpes, près de Gap
J'habite dans la région de Lyon

Języki
ojczysta znajomość
francuski
biegła znajomość
angielski, niemiecki, włoski, hiszpański
umiarkowana znajomość
portugalski
podstawowa znajomość
kataloński, inny język
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika alain.chevalier: 6846 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Georges Moustaki
francuski → portugalski
  
Georges Moustaki
francuski → portugalski
  
Georges Moustaki
francuski → portugalski
  
Georges Moustaki
francuski → włoski
  
David Bisbal
hiszpański → francuski
1  
Karina (Spain)
hiszpański → francuski
1  
Peggy March
niemiecki → francuski
  
Catalan Folk
kataloński → francuski
  
Michel Sardou
hiszpański → francuski
  
Michel Sardou
hiszpański → francuski
  
Michel Sardou
hiszpański → francuski
  
Michel Sardou
francuski → włoski
1  
Michel Sardou
francuski → włoski
  
Michel Sardou
francuski → portugalski
1  
Michel Sardou
francuski → włoski
  
Michel Sardou
francuski → włoski
  
Michel Sardou
francuski → portugalski
  
Michel Sardou
francuski → portugalski
  
Michel Sardou
francuski → hiszpański
  
Don Juan (Musical)
francuski → hiszpański
  
Don Juan (Musical)
francuski → hiszpański
  
Don Juan (Musical)
francuski → hiszpański
  
Don Juan (Musical)
francuski → hiszpański
  
Adele
angielski → francuski
  
Francis Cabrel
francuski → niemiecki
  
Francis Cabrel
francuski → hiszpański
  
Leoni Torres
hiszpański → francuski
1  
Tiziano Ferro
włoski → francuski
  
Hélène Ségara
francuski → włoski
  
Hélène Ségara
francuski → niemiecki
  
Hélène Ségara
francuski, włoski → włoski
  
Hélène Ségara
włoski → angielski
  
Sergio Endrigo
włoski → francuski
  
Sergio Endrigo
włoski → francuski
  
Sergio Endrigo
włoski → francuski
  
Paola del Medico
niemiecki → francuski
Paola del Medico
niemiecki → francuski
  
Art Garfunkel Jr.
niemiecki → francuski
  
Paola del Medico
niemiecki → francuski
  
Paola del Medico
niemiecki → francuski
  
Paola del Medico
niemiecki → francuski
  
Paola del Medico
niemiecki → francuski
  
Paola del Medico
niemiecki → francuski
  
Paola del Medico
niemiecki → francuski
  
Donatella Moretti
włoski → francuski
  
Donatella Moretti
włoski → francuski
  
Donatella Moretti
włoski → francuski
  
Donatella Moretti
włoski → francuski
1  
Donatella Moretti
włoski → francuski
  
Donatella Moretti
hiszpański → francuski
  
Donatella Moretti
włoski → francuski
1  
Donatella Moretti
włoski → francuski
  
George Strait
angielski → francuski
  
Fernando Daniel
portugalski → francuski
  
Fernando Daniel
portugalski → francuski
  
Porto Bello
kataloński → francuski
  
Porto Bello
kataloński → francuski
  
Porto Bello
kataloński → francuski
  
Porto Bello
kataloński → hiszpański
  
Porto Bello
kataloński → francuski
  
Porto Bello
kataloński → francuski
  
Ben E. King
angielski → francuski
1  
Zaz
francuski → portugalski
5
Liczba ocen: 1  1
Zaz
francuski, hiszpański → portugalski
1  1
Bourvil
francuski → włoski
  
Mouloudji
francuski → włoski
  
Joe Sentieri
włoski → francuski
  
Joe Sentieri
włoski → francuski
1  
Lucy Thomas
angielski → francuski
  
Eric Clapton
angielski → francuski
  
Caterina Caselli
włoski → francuski
  
Caterina Caselli
włoski → francuski
  
Caterina Caselli
wietnamski → francuski
  
Collage (Italia)
włoski → francuski
  
Lucy Thomas
angielski → francuski
  
Nicole
niemiecki → francuski
  
Nicole
niemiecki → francuski
  
Nicole
niemiecki → francuski
  
Nicole
angielski → francuski
  
Nicole
francuski → niemiecki
  
Nicole
niemiecki → francuski
  
Collage (Italia)
włoski → francuski
  
Stefanie Hertel
niemiecki → francuski
  
Dana Winner
angielski → francuski
  
Dana Winner
francuski → włoski
  
Dana Winner
hiszpański, niemiecki → francuski
Dana Winner
angielski → hiszpański
  
The Cats
angielski → włoski
  
Caterina Caselli
hiszpański → francuski
1  
Caterina Caselli
włoski → francuski
  
Caterina Caselli
włoski → francuski
1  
Caterina Caselli
włoski → francuski
  
Catalan Folk
kataloński → francuski
2  
Catalan Folk
kataloński → francuski
2  

Strony