Aglath

Obrazek użytkownika Aglath
Dołączył/a:
21.03.2016
Rola:
Senior
Punkty:
517
Wkład:
47 przekładów, podziękowano 53 razy, spełnił/a 2 próśb, pomógł/ogła 2 użytkownikom, dodał/a 6 idiomy, wyjaśnił/a 7 idiomów, pozostawił/a 4 komentarzy
Języki
ojczysty
angielski
uczy się
hiszpański
Skontaktuj się ze mną

47 przekłady dodane przez Aglath, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Richard ThompsonSe Atenúa la Luz del Díavideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Violeta ParraI Love the Studentsvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Richard ThompsonPapá me va a matarvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Richard ThompsonSe Marchitaron y Murieronvideo angielski → hiszpański4angielski → hiszpański
Silvio RodríguezEvavideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Silvio RodríguezI Give You a Songvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Pablo MilanésIn what a quiet wayvideo hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Pablo MilanésOf Lifevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Pablo MilanésI will walk the streets againvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Pablo MilanésLife is Worth Nothingvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Pablo MilanésDays of Gloryvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Juan Luis GuerraOpening the Sourcevideo hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Pablo MilanésYearsvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Luis Eduardo AuteLoving Dustvideo hiszpański → angielski1hiszpański → angielski
Luis Eduardo AuteComevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Luis Eduardo AuteThe Beautyvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Leonard CohenTodo el Mundo Sabevideo angielski → hiszpański2
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Ismael SerranoKilometre Zerovideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ismael SerranoI Came from the Northvideo hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Pedro GuerraNor Quite the Oppositevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Leonard CohenMe Tienes Cantandovideo angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
Mariana VegaWordsvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Pedro GuerraDanielavideo hiszpański → angielski1hiszpański → angielski
Pedro GuerraUnder the bridgevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ismael SerranoSometimes it happensvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ismael SerranoYou seevideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Ismael SerranoA Hundred Daysvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Violeta ParraThe letter hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Ismael SerranoDad, tell me againvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
RobynLlama a tu noviavideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Ismael SerranoI owe you a songvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ismael SerranoNow That I Find Youvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ismael SerranoWhat will become of mevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Playa LimboTime With Youvideo hiszpański → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
BebeYour Silencevideo hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Silvio RodríguezThe Hammervideo hiszpański → angielski
podziękowano 19 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 19 razy
Ismael SerranoMemoryvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
David ChumañaLitany of the Powerfulvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Violeta ParraI curse in the high heaven hiszpański → angielskihiszpański → angielski
León GiecoShevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ismael SerranoWhat will you be up to nowvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
León GiecoOn equal termsvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
León GiecoToday I will dancevideo hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 4 razy
Ismael SerranoIf the noise stoppedvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
León GiecoMessages of the soulvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Alí PrimeraMy little daughter's skinvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Mercedes SosaI ask only of Godvideo hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy