Alberto Scotti

Obrazek użytkownika Alberto Scotti
Nazwa:
Alberto Scotti
Dołączył/a:
02.10.2020
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
4201
Wkład:
28 przekładów, podziękowano 95 razy, pozostawił/a 59 komentarze
Języki
ojczysty
włoski, sycylijski
biegle
włoski, sycylijski
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

28 przekłady dodane przez Alberto ScottiSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Natalino OttoMe son innamoou de ti włoski (dialekty północne) → włoski
podziękowano 1 raz
włoski (dialekty północne) → włoski
podziękowano 1 raz
ArturoPound angielski → włoskiangielski → włoski
L'ArpeggiataPizzica di San Vito włoski (dialekty południowowłoskie) → angielski
podziękowano 2 razy
włoski (dialekty południowowłoskie) → angielski
podziękowano 2 razy
L'ArpeggiataAre mou rindineddha salentyński dialekt → angielski1
podziękowano 3 razy
salentyński dialekt → angielski
podziękowano 3 razy
L'ArpeggiataFalalán hiszpański → francuskihiszpański → francuski
L'ArpeggiataLa llorona hiszpański → francuskihiszpański → francuski
L'ArpeggiataLa llorona hiszpański → angielskihiszpański → angielski
L'ArpeggiataSã qui turo portugalski → francuski6
podziękowano 1 raz
portugalski → francuski
podziękowano 1 raz
L'ArpeggiataSã qui turo portugalski → angielskiportugalski → angielski
L'ArpeggiataSe l'aura spira włoski → angielskiwłoski → angielski
L'ArpeggiataSe l'aura spira włoski → francuskiwłoski → francuski
L'ArpeggiataTurlurù (bergamasca) lombardzki → francuski
podziękowano 2 razy
lombardzki → francuski
podziękowano 2 razy
L'ArpeggiataTurlurù (bergamasca) lombardzki → angielski
podziękowano 2 razy
lombardzki → angielski
podziękowano 2 razy
L'ArpeggiataTurlurù (bergamasca) lombardzki → włoski
podziękowano 2 razy
lombardzki → włoski
podziękowano 2 razy
L'ArpeggiataVoglio una casa włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
L'ArpeggiataNinna nanna sopra la romanesca włoski, Italian (Roman dialect) → polski
podziękowano 1 raz
włoski, Italian (Roman dialect) → polski
podziękowano 1 raz
Lucilla GaleazziCinturini włoski (dialekty centralne) → francuskiwłoski (dialekty centralne) → francuski
Gianmaria TestaLa giostra włoski → angielskiwłoski → angielski
Gianmaria TestaDi niente, metà włoski → angielskiwłoski → angielski
Gianmaria Testa20 mila leghe (in fondo al mare) włoski → angielskiwłoski → angielski
Gianmaria TestaSottosopra włoski → angielskiwłoski → angielski
Gianmaria TestaAquadub włoski → angielskiwłoski → angielski
Gianmaria Testa18 mila giorni włoski → angielskiwłoski → angielski
ÜstmamòSemplice mente włoski, emilijski → włoskiwłoski, emilijski → włoski
SegnoAnniora Sardinian (southern dialects) → włoski
podziękowano 1 raz
Sardinian (southern dialects) → włoski
podziękowano 1 raz
BeansE vui durmiti ancora sycylijski → włoskisycylijski → włoski
Roberto VecchioniChiari di luna francuski → włoskifrancuski → włoski
Nicola Di BariSorrento hiszpański → włoski7
podziękowano 3 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy