Alberto Scotti

Alberto Scotti
Alberto Scotti
Nazwa:
Alberto Scotti
Data dołączenia:
02.10.2020
Rola:
Guru
Liczba punktów:
100630
Odznaczenia:
Contributor of the MonthContributor of the Month
Song Contributor of the MonthSong Contributor of the Month
Top Annotator 2022Top Annotator 2022
Top Song Contributor 2023Top Song Contributor 2023
Wkład:

Liczba przekładów: 5829,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba dodanych piosenek: 41263,
Liczba podziękowań: 3678,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 12 (dla 11 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 25,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3066,
Liczba dodanych adnotacji: 303
Języki
ojczysta znajomość
włoski, sycylijski
biegła znajomość
włoski, sycylijski
podstawowa znajomość
angielski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Alberto Scotti: 5829,
Liczba transliteracji dodanych przez użytkownika Alberto Scotti: 1 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Rosanna Fratello
neapolitański → angielski
  
Pavarotti & Friends
angielski, neapolitański → angielski
  
Pietra Montecorvino
neapolitański → angielski
  
Massimo Ranieri
neapolitański → angielski
  
Gabriella Ferri
neapolitański → angielski
  
Claudio Villa
neapolitański → angielski
  
Franco Cipriani
neapolitański → angielski
  
Vincenzo De Crescenzo
neapolitański → włoski
  
Maria Paris
neapolitański → angielski
  
Giulietta Sacco
neapolitański → angielski
  
Lino Capozzi
neapolitański → angielski
  
Claudio Villa
włoski, neapolitański → włoski
  
Tullio Pane
włoski, neapolitański → włoski
  
Tony Astarita
neapolitański → włoski
  
Mario Abbate
neapolitański → angielski
  
Sergio Bruni
neapolitański → angielski
  
Lino Capozzi
neapolitański → angielski
  
Mario Merola
neapolitański → angielski
  
Maria Paris
neapolitański → angielski
  
Tullio Pane
włoski, Italian (Roman dialect) → angielski
  
Tullio Pane
włoski, Italian (Roman dialect) → włoski
  
Lello Di Domenico
neapolitański → włoski
  
Teresa De Sio
neapolitański → angielski
  
Sergio Bruni
neapolitański → angielski
  
Rosella Caporale
neapolitański → angielski
  
Roberto Murolo
neapolitański → angielski
  
Peppino di Capri
neapolitański → angielski
  
Noa
neapolitański → angielski
  
Massimo Ranieri
neapolitański → angielski
  
Maria Nazionale
neapolitański → angielski
  

Strony