alessandra.pasquali.169

Obrazek użytkownika alessandra.pasquali.169
Nazwa:
Alessandra
Dołączył/a:
25.01.2015
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2767
Wkład:
271 przekładów, podziękowano 456 razy, spełnił 139 prośby, pomógł/ogła 43 użytkownikom, transkrybował/a 6 piosenek, pozostawił/a 53 komentarzy
Języki
ojczysty
włoski
biegle
hiszpański
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

271 przekłady dodane przez alessandra.pasquali.169, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Enrique IglesiasAlza la radiovideo hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
David BisbalPerdonovideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalNon importa la distanzavideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalPer farti innamorare di mevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalA partire da oggivideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
DvicioCosa hai tu?video hiszpański → włoskihiszpański → włoski
DvicioValeriavideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Dvicio5 sensivideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
DvicioBrasilianavideo hiszpański → włoski1
4
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
4
1 ocen, podziękowano 1 raz
DvicioChe altro posso chiedere?video hiszpański → włoski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioDovunque andrai hiszpański → włoskihiszpański → włoski
DvicioTi aspetto hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioHai dimenticato di amarmi hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioTirami fuori di quì hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioRibelli hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioChi sonovideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioRimanivideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioParadisovideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioNon te ne vaivideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
DvicioMia hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioProprio adessovideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioInevitabile hiszpański → włoskihiszpański → włoski
DvicioElettricità hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioIdiota hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioIl segretovideo hiszpański → włoski3
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioDa quando non ci seivideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioCruciverbavideo hiszpański → włoski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioNiente hiszpański → włoski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioInnamorativideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioQuasi umanivideo hiszpański → włoski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
Dvicio17 annivideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
DvicioChissàvideo hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
DvicioAddio, addio hiszpański → włoski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
DvicioCosa hai tu?video hiszpański → włoski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalTi insegnerò a dimenticarevideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalUna parolavideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalE' stato il nostro amorevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalFa troppo malevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalIl mio nord è il tuo sudvideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalChe lo abbia o novideo hiszpański → włoski1hiszpański → włoski
David Bisbalfigli del marevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David Bisbalfebbrevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalCammino verso la veritàvideo hiszpański → włoski1hiszpański → włoski
David BisbalPrima di dire novideo hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
David BisbalNocilla*video hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Francesca MichielinNingùn grado de separaciònvideo włoski → hiszpański
podziękowano 4 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 4 razy
Francesca MichielinTodo es magnìficovideo włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Francesca MichielinLejosvideo włoski → hiszpański
podziękowano 6 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 6 razy
David BisbalSolo un'altra voltavideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalSognavideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalSognarevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalDammi l'amorevideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalChe farò senza di tevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
David BisbalMi innamorai di tevideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
David BisbalCuore che mentevideo hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
Phantasmagoria (United States)Nāntli (Madre) hiszpański, nahuatl → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański, nahuatl → włoski
podziękowano 1 raz
Anna GermanMalaghegna* graziosavideo hiszpański → włoski
podziękowano 28 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 28 razy
Eiza GonzálezIo l'ho visto per primavideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Piso 21Di solito succede hiszpański → włoski
podziękowano 4 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 4 razy
L'AuraFàbula testarudavideo włoski → hiszpański7
podziękowano 2 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
L'AuraUn suspirovideo włoski → hiszpański1
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
L'AuraInvisible włoski → hiszpański3
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
włoski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
L'AuraEclipse del corazonvideo włoski → hiszpański1
podziękowano 2 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Tiziano FerroEsmeraldavideo włoski → hiszpański1
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Laura PausiniDejame dormirvideo włoski → hiszpański1
podziękowano 2 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Brenda AsnicarTango piagnucolosovideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Las DivinasDea, unica, bellavideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Las DivinasVoglio..Voglio hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Brenda AsnicarRispettovideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
MinaIl cielo in una stanzavideo hiszpański → włoski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
L'AuraAlicevideo włoski → hiszpański1
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
L'AuraCartas de amorvideo włoski → hiszpański1
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
J BalvinTe l'avevo dettovideo hiszpański → włoski
podziękowano 15 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 15 razy
Il VoloGrande Amorvideo włoski → hiszpański1
podziękowano 3 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 3 razy
ModàEl amor es algo distintovideo włoski → hiszpańskiwłoski → hiszpański
LigabueEl dia de dolor que uno tienevideo włoski → hiszpańskiwłoski → hiszpański
LigabueRegalame tu sueño włoski → hiszpańskiwłoski → hiszpański
Los PrisionerosTreno al sudvideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
Soda StereoQuando passa il tremito*video hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
Josh GrobanPara tivideo włoski → hiszpański1włoski → hiszpański
Leo MariniBevendo thèvideo hiszpański → włoski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Alberto RabagliatiCubanacánvideo hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
Lucio BattistiUna mujer como amigovideo włoski → hiszpański2
podziękowano 3 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 3 razy
José Luis PeralesSto impazzendovideo hiszpański → włoski2
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
Miguel Aceves MejíaChiunque lei siavideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
Lulu SantosTutto con te portugalski → włoskiportugalski → włoski
José Luis PeralesDimmi (perchè, Dio)video hiszpański → włoski1
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
Miguel Aceves MejíaIl crocifisso di pietravideo hiszpański → włoski2
5
2 głosy, podziękowano 4 razy
hiszpański → włoski
5
2 głosy, podziękowano 4 razy
Cumbia NinjaChe il vento mi porti viavideo hiszpański → włoski
podziękowano 4 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 4 razy
NoeliaCompletamente tua hiszpański → włoski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Andrea BocelliMiserere*video włoski → hiszpański2
podziękowano 11 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 11 razy
Nada (Italy)Esta vida cambiaràvideo włoski → hiszpański1
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Jesús QuinteroNon è tutto corpovideo hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
Giorgio GaberUn hombre y una mujervideo włoski → hiszpański6
5
2 głosy, podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
5
2 głosy, podziękowano 1 raz
Chiara GaliazzoExtraordinariovideo włoski → hiszpański
podziękowano 6 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 6 razy
José Luis PeralesBuongiorno tristezzavideo hiszpański → włoski4
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → włoski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Kevin RosMille modivideo kataloński → włoski1
podziękowano 1 raz
kataloński → włoski
podziękowano 1 raz
Marco MasiniQue dìa es?video włoski → hiszpański
podziękowano 6 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 6 razy
RafComo una fàbulavideo włoski → hiszpański2
podziękowano 3 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 3 razy
AnnalisaSi pudieravideo włoski → hiszpański
podziękowano 3 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 3 razy

Pages