Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

alesshimself

Imię i nazwisko:
Alessio
Dołączył/a:
10.04.2013
Rola:
Master
Ilość punktów:
9960
Wkład:

Liczba przekładów: 964, Liczba piosenek: 409, liczba otrzymanych podziękowań: 662,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 58 (dla 41 użytkowników),
Liczba dodanych idiomów: 13,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 20,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 9

Ichigo87

Zainteresowania

TV series, technology, music

O mnie

I'm a computer engineering student and a big TV series addicted

Języki
ojczysta znajomość
włoski, włoski (dialekty północne), lombardzki
biegła znajomość
angielski
umiarkowana znajomość
esperanto
podstawowa znajomość
hiszpański, francuski, niemiecki
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik alesshimself przesłał tyle tłumaczeń: 964SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
ElodieMal Di Testa włoski → esperantowłoski → esperanto
ElodieMal Di Testa włoski → angielskiwłoski → angielski
MilvaMarinero angielski → esperantoangielski → esperanto
MilvaMarinero angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
MilvaMarinero angielski → włoskiangielski → włoski
LazzaPIOVE włoski → esperantowłoski → esperanto
LazzaPIOVE włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
LazzaPANICO włoski → esperantowłoski → esperanto
LazzaPANICO włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Paolo PietrangeliIl vestito di Rossini włoski → esperantowłoski → esperanto
Paolo PietrangeliIl vestito di Rossini włoski → angielskiwłoski → angielski
Paolo PietrangeliEra sui quarant'anni włoski → francuskiwłoski → francuski
Paolo PietrangeliDato che [Risoluzione dei Comunardi] włoski → francuskiwłoski → francuski
Paolo PietrangeliContessa włoski → francuskiwłoski → francuski
Nuovo Canzoniere ItalianoTutti mi dicono Maremma włoski → esperantowłoski → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoTutti mi dicono Maremma włoski → angielskiwłoski → angielski
Theatre of TragedyA Rose for the Dead angielski → esperantoangielski → esperanto
Theatre of TragedyA Rose for the Dead angielski → włoskiangielski → włoski
Nuovo Canzoniere ItalianoSciur padrùn da li bèli braghi bianchi włoski (dialekty północne) → esperanto włoski (dialekty północne) → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoSciur padrùn da li bèli braghi bianchi włoski (dialekty północne) → angielski włoski (dialekty północne) → angielski
Nuovo Canzoniere ItalianoO Gorizia, tu sei maledetta włoski → esperantowłoski → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoO Gorizia, tu sei maledetta włoski → angielskiwłoski → angielski
Nuovo Canzoniere ItalianoAddio a Lugano włoski → esperantowłoski → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoAddio a Lugano włoski → angielskiwłoski → angielski
Nuovo Canzoniere ItalianoPorta Romana włoski (dialekty północne) → esperanto włoski (dialekty północne) → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoPorta Romana włoski (dialekty północne) → angielski włoski (dialekty północne) → angielski
Nuovo Canzoniere ItalianoLa lega włoski → esperantowłoski → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoLa lega włoski → angielskiwłoski → angielski
Nuovo Canzoniere ItalianoPartire, partirò, partir bisogna włoski → esperantowłoski → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoPartire, partirò, partir bisogna włoski → angielskiwłoski → angielski
Nuovo Canzoniere ItalianoIl tragico naufragio della nave Sirio włoski → esperantowłoski → esperanto
Nuovo Canzoniere ItalianoIl tragico naufragio della nave Sirio włoski → angielskiwłoski → angielski
Ivan Della MeaRosso un fiore włoski → esperantowłoski → esperanto
Ivan Della MeaRosso un fiore włoski → angielskiwłoski → angielski
Ivan Della MeaO cara moglie włoski → esperantowłoski → esperanto
Ivan Della MeaO cara moglie włoski → angielskiwłoski → angielski
Paolo PietrangeliEra sui quarant'anni włoski → esperantowłoski → esperanto
Paolo PietrangeliEra sui quarant'anni włoski → angielskiwłoski → angielski
Paolo PietrangeliDato che [Risoluzione dei Comunardi] włoski → esperantowłoski → esperanto
Paolo PietrangeliDato che [Risoluzione dei Comunardi] włoski → angielskiwłoski → angielski
Paolo PietrangeliContessa włoski → esperantowłoski → esperanto
Paolo PietrangeliContessa włoski → angielskiwłoski → angielski
MadameBamboline boliviane włoski → esperantowłoski → esperanto
MadameLa promessa dell’anno włoski → esperantowłoski → esperanto
MadameDimmi ora włoski → esperantowłoski → esperanto
MadameBugie włoski → esperantowłoski → esperanto
MadameMood włoski → esperantowłoski → esperanto
Fabri FibraCaos włoski → esperantowłoski → esperanto
GhaliPare włoski → esperantowłoski → esperanto
GhaliPare włoski → angielskiwłoski → angielski
Joss StoneThe Love We Had (Stays on My Mind) angielski → esperantoangielski → esperanto
Joss StoneThe Love We Had (Stays on My Mind) angielski → włoskiangielski → włoski
Joss StoneYou Had Me angielski → esperantoangielski → esperanto
Joss StoneAll The King's Horses angielski → esperantoangielski → esperanto
Joss StoneAll The King's Horses angielski → włoskiangielski → włoski
MadameLuna portugalski, włoski → portugalski
podziękowano 1 raz
portugalski, włoski → portugalski
podziękowano 1 raz
Ginevra Di MarcoLa leggera włoski → esperantowłoski → esperanto
Ginevra Di MarcoLa leggera włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
ArieteInsicuri włoski → angielskiwłoski → angielski
ArieteInsicuri włoski → esperantowłoski → esperanto
ArieteRiposa in pace włoski → esperantowłoski → esperanto
ArieteRiposa in pace włoski → angielskiwłoski → angielski
Nick Cave and the Bad SeedsThe Weeping Song angielski → esperantoangielski → esperanto
DeántaThe blacksmith angielski → esperantoangielski → esperanto
ThouShaltNotIf I Only Were A Goth angielski → esperanto
podziękowano 1 raz
angielski → esperanto
podziękowano 1 raz
ThouShaltNotIf I Only Were A Goth angielski → włoskiangielski → włoski
Celtic FolkFollow Me up to Carlow angielski → esperantoangielski → esperanto
The DublinersThe Holy Ground angielski → esperanto
podziękowano 1 raz
angielski → esperanto
podziękowano 1 raz
The Cog Is DeadThe Girl and the Clockwork Dragon angielski → włoskiangielski → włoski
The Cog Is DeadThe Girl and the Clockwork Dragon angielski → esperantoangielski → esperanto
The Cog Is DeadThe Death Of A Cog angielski → esperantoangielski → esperanto
The Cog Is DeadThe Death Of A Cog angielski → włoskiangielski → włoski
PlanxtyBonny Light Horseman angielski → esperantoangielski → esperanto
PlanxtyBonny Light Horseman angielski → włoskiangielski → włoski
883Fattore S włoski → angielskiwłoski → angielski
PSICOLOGISUI MURI włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
PSICOLOGIFANTASMA włoski → angielski1włoski → angielski
Joss StoneTeardrops angielski → włoskiangielski → włoski
Joss StoneTeardrops angielski → esperantoangielski → esperanto
Christy MooreThe Ballad of James Larkin angielski → esperantoangielski → esperanto
Christy MooreBack Home In Derry angielski → esperantoangielski → esperanto
Christy MooreBack Home In Derry angielski → włoskiangielski → włoski
Christy MooreOrdinary Man angielski → włoskiangielski → włoski
Christy MooreOrdinary Man angielski → esperantoangielski → esperanto
Christy MooreThe City of Chicago angielski → esperantoangielski → esperanto
Christy MooreThe City of Chicago angielski → włoskiangielski → włoski
Christy MooreViva la Quinta Brigada angielski, hiszpański → hiszpańskiangielski, hiszpański → hiszpański
ManagementJames Douglas Morrison włoski → esperantowłoski → esperanto
ManagementJames Douglas Morrison włoski → angielskiwłoski → angielski
SiaChandelier angielski → włoskiangielski → włoski
SiaChandelier angielski → esperantoangielski → esperanto
I CaniDoor selection włoski → esperantowłoski → esperanto
I CaniDoor selection włoski → angielskiwłoski → angielski
I CaniIl pranzo di Santo Stefano włoski → esperantowłoski → esperanto
I CaniIl pranzo di Santo Stefano włoski → angielskiwłoski → angielski
Repo! The Genetic OperaAt The Opera Tonight angielski → włoskiangielski → włoski
Sarah BrightmanChromaggia włoski → francuskiwłoski → francuski
Repo! The Genetic OperaChromaggia włoski → francuskiwłoski → francuski
Repo! The Genetic OperaChromaggia włoski → niemiecki
podziękowano 1 raz
włoski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Repo! The Genetic OperaChromaggia włoski → grecki
podziękowano 1 raz
włoski → grecki
podziękowano 1 raz

Pages