AlexHood

Obrazek użytkownika AlexHood
Nazwa:
Katerina
Dołączył/a:
28.01.2015
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1343
Wkład:
102 przekładów, 23 wykonanych transliteracji, podziękowano 612 razy, spełnił 11 prośby pomógł/ogła 7 użytkownikom , transkrybował/a 24 piosenek, dodał/a 3 wyrażenie, pozostawił/a 80 komentarze
Języki
ojczysty
grecki
biegle
angielski, grecki
uczy się
francuski, niemiecki, włoski, łacina
Skontaktuj się ze mną

102 przekładów przesłanych przez AlexHood, 23 transliterations posted by AlexHoodSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Dragon Age: Inquisition (OST)I Am the One angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Giannis SavvidakisΜια μέρα θα κάνω πολλά (Mia mera tha kano polla) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Giannis PoulopoulosΈμαθε η νύχτα να μην κλαίει (Emathe i nihta na min klei) grecki → angielskigrecki → angielski
Christos MenidiatisΘέλω να φωνάξω (Thelo na fonaxo) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Giannis PoulopoulosΓλυκιά μου αγάπη (Ylikia mou agapi) grecki → angielskigrecki → angielski
Dragon Age: Inquisition (OST)The Dawn Will Come angielski → grecki3
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Giannis SavvidakisΔεν πειράζει (Den peirázei) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Giannis SavvidakisΚι εγώ θα ζω (Ki ego tha zo) grecki → angielskigrecki → angielski
Giannis SavvidakisΔεν είμαι θεός (Den ime theos) grecki → angielskigrecki → angielski
The MonkeesWe Were Made For Each Other angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The MonkeesI'm A Believer angielski → grecki4
podziękowano 10 razy
angielski → grecki
podziękowano 10 razy
Giannis SavvidakisΝα'ταν η απόσταση γυαλί (Na'tan i apostasi yiali) grecki → angielskigrecki → angielski
Giannis SavvidakisΗ θάλασσα (I thalassa) grecki → angielskigrecki → angielski
Giannis SavvidakisΤο φιλί σου μου φτιάχνει τη μέρα (To fili sou mou ftiahni ti mera) grecki → angielskigrecki → angielski
Giannis SavvidakisSave Me angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Giannis SavvidakisΠίστεψέ με (Pístepsé me) grecki → Transliteracja2
podziękowano 1 raz
grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Giannis PoulopoulosΓια σένα (Gia sena) grecki → angielskigrecki → angielski
Giannis PoulopoulosΧάρτινες Καρδιές (Hartines Kardies) grecki → angielskigrecki → angielski
Giannis PoulopoulosΑυτοί που φεύγουν κι αυτοί που μένουν (Afti pu fevyun ki afti pu menun) grecki → angielski
podziękowano 3 razy
grecki → angielski
podziękowano 3 razy
Michalis ViolarisΟύλλα χαλάλιν σου (Oula halalin sou) grecki (dialekt cypryjski) → Transliteracja
podziękowano 1 raz
grecki (dialekt cypryjski) → Transliteracja
podziękowano 1 raz
OasisShe's Electric angielski → greckiangielski → grecki
OasisStop crying your heart out angielski → grecki2
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
The BeatlesI've Just Seen a Face angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The BeatlesCrying, Waiting, Hoping angielski → greckiangielski → grecki
The BeatlesCarry That Weight angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The BeatlesEight Days a Week angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The BeatlesBad to Me angielski → greckiangielski → grecki
The BeatlesBaby It's You angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The BeatlesAnother Girl angielski → grecki3
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
The BeatlesAll I've Got to Do angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The BeatlesAct Naturally angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The BeatlesA Taste of Honey angielski → grecki4
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
OasisGoing Nowhere angielski → greckiangielski → grecki
OasisDon't Go Away angielski → grecki2
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
OasisYou've Got To Hide Your Love Away angielski → greckiangielski → grecki
LouaneJour 1 francuski → grecki
podziękowano 8 razy
francuski → grecki
podziękowano 8 razy
VoltajDe la capăt rumuński → greckirumuński → grecki
Michel SardouJe vais t'aimer francuski → grecki
podziękowano 72 razy
francuski → grecki
podziękowano 72 razy
Syd MattersObstacles angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Helena PaparizouΗ ζωή σου ζάρι (I zoí sou zári) grecki → Transliteracja
podziękowano 4 razy
grecki → Transliteracja
podziękowano 4 razy
Michel SardouEn chantant francuski → grecki
podziękowano 2 razy
francuski → grecki
podziękowano 2 razy
Paul McCartneyNo More Lonely Nights angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
LouaneJe vole francuski → grecki1
5
1 ocen, podziękowano 36 razy
francuski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 36 razy
LouaneMaman francuski → grecki
podziękowano 3 razy
francuski → grecki
podziękowano 3 razy
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Brothers Under the Sun angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Konstadinos KandirosΖω κι εγώ για μένα (Zo ki ego gia mena) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Kostas DoxasΕίναι όμορφο το ψέμα (Eínai ómorfo to pséma) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Giannis "John" KaragiannisOne Thing I Should Have Done angielski → grecki
podziękowano 10 razy
angielski → grecki
podziękowano 10 razy
Alkinoos IoannidisΤριανταφυλλένη (Triandafilleni) grecki (dialekt cypryjski) → Transliteracjagrecki (dialekt cypryjski) → Transliteracja
Christos pΣτην κορυφή του Παραδείσου (Stin korifi tou Paradisou) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Tania TsanaklidouΤο πάτωμα (To patoma) grecki → francuski
podziękowano 1 raz
grecki → francuski
podziękowano 1 raz
Tania TsanaklidouΤο πάτωμα (To patoma) grecki → angielski
podziękowano 11 razy
grecki → angielski
podziękowano 11 razy
Iordanis AgapitosΕμείς Μπορούμε (Emis Boroume) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
The BeatlesMother Nature's Son angielski → grecki2
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Yiannis PariosΑχ Σοφία (Ah Sofia) grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
2itΔώρο μου εσύ (Doro mou esi) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
2itΔώρο μου εσύ (Doro mou esi) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Giannis PoulopoulosΓέλαγε η Μαρία (Yelaye i Maria) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Giannis PoulopoulosΧάρτινες Καρδιές (Hartines Kardies) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Billy JoelTomorrow Is Today angielski → grecki3
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The BeatlesWe Can Work It Out angielski → grecki
podziękowano 5 razy
angielski → grecki
podziękowano 5 razy
The BeatlesThe End angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Vicky LeandrosΉταν μια Βραδιά (Ítan miá vradiá) grecki → Transliteracja4
podziękowano 6 razy
grecki → Transliteracja
podziękowano 6 razy
The BeatlesI'm a Loser angielski → grecki
podziękowano 5 razy
angielski → grecki
podziękowano 5 razy
Tom DiceMe and My Guitar angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The BeatlesHello, Goodbye angielski → grecki
podziękowano 5 razy
angielski → grecki
podziękowano 5 razy
Giannis PoulopoulosΠοιός μου πήρε τη χαρά; (Pios mou pire ti hara?) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Yiannis PloutarhosΠώς να γίνουμε ξένοι (Pos Na Ginoume Ksenoi) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Maria FarantouriΤ'όνειρο καπνός grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Aliki VougiouklakiΝιάου νιάου, βρε γατούλα (Niaou niaou vre gatoula) grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Aliki VougiouklakiΗ αγάπη θέλει δύο (I agapi thelei dio) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Sakis RouvasΟ τρόπος που κοιτάζει (O tropos pou koitazei) grecki → Transliteracjagrecki → Transliteracja
Aliki VougiouklakiΟ Γλάρος (O Ylaros) grecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
grecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Sara PaxtonHow Can I Remember To Forget angielski → greckiangielski → grecki
Antonis RemosΔεν τελειώσαμε (Den Teleiosame) grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
The BeatlesJulia angielski → grecki1
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The BeatlesWhen I'm Sixty-Four angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The BeatlesA Day in the Life angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
The BeatlesAny Time at All angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Giannis PoulopoulosΠοιά νύχτα σ'έκλεψε; (Pia nihta s'eklepse?) grecki → angielski
podziękowano 6 razy
grecki → angielski
podziękowano 6 razy
The BeatlesCan't Buy Me Love angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
The BeatlesI Will angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
The BeatlesDear Prudence angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The BeatlesGolden Slumbers angielski → grecki
podziękowano 5 razy
angielski → grecki
podziękowano 5 razy
The BeatlesWhat Goes On angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Vicky LeandrosΚακομαθημένο παιδί (Kakomathiméno pedí) grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
grecki → Transliteracja
podziękowano 1 raz
The BeatlesThink For Yourself angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The BeatlesNorwegian Wood (This Bird Has Flown) angielski → grecki1
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The BeatlesFor No One angielski → grecki
podziękowano 5 razy
angielski → grecki
podziękowano 5 razy
The BeatlesAll Together Now angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Michalis ViolarisΉρθες εψές (Irthes epses) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
The BeatlesI'll Follow the Sun angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Les Choristes (OST)La Nuit francuski → grecki1
podziękowano 1 raz
francuski → grecki
podziękowano 1 raz
AlessiaBoro Na Sou Po angielski, grecki → Transliteracjaangielski, grecki → Transliteracja
Les Choristes (OST)Caresse sur l'océan francuski → grecki
podziękowano 6 razy
francuski → grecki
podziękowano 6 razy
Paul McCartneyEvery Night angielski → greckiangielski → grecki
Giannis PoulopoulosΠώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; (Pos na xehasi kanis tin Avyi?) grecki → angielskigrecki → angielski
Maria FarantouriΤ'όνειρο καπνός grecki → angielski
podziękowano 3 razy
grecki → angielski
podziękowano 3 razy
Giannis PoulopoulosΟ τρελός (O trelos) grecki → angielskigrecki → angielski
Sakis RouvasΘέλω να ζήσω ξανά (Thelo na ziso ksana) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz

Pages