amiii969

Obrazek użytkownika amiii969
Nazwa:
Anna
Dołączył/a:
04.04.2017
Rola:
Użytkownik
Punkty:
290
Wkład:
29 przekładów, podziękowano 24 razy, spełnił 20 prośby, pomógł/ogła 10 użytkownikom
O mnie

I study German/English/Spanish communication and translation, so this is a great place to practice my skills and get some feedback.

Języki
ojczysty
bułgarski
biegle
angielski, niemiecki
uczy się
rosyjski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną
  • Tłumaczenia

29 przekłady dodane przez amiii969, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Avenged SevenfoldСледгробен животvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
EminemИзгуби себе сиvideo angielski → bułgarski
podziękowano 3 razy
angielski → bułgarski
podziękowano 3 razy
B.T.R.Unfulfillmentvideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Avenged SevenfoldМалко кътче от раяvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Avenged SevenfoldГрабни деняvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
CroТиvideo niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
Bruno MarsГоворя с лунатаvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Bruno MarsКогато аз бях твоят мъжvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Bruno MarsГранатаvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Bruno MarsРазчитай на менvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
OneRepublicЧовекvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
OneRepublicРай angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Fandango (Bulgaria)Moment of a Fairytalevideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
SantraYeah rightvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
SantraYou don't love me anymorevideo bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 2 razy
Ivan VazovMeine Mutter bułgarski → niemiecki
podziękowano 1 raz
bułgarski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Krisia TodorovaKinderplanetvideo bułgarski → niemiecki
podziękowano 1 raz
bułgarski → niemiecki
podziękowano 1 raz
BeloslavaTraumvideo bułgarski → niemieckibułgarski → niemiecki
Herbert GrönemeyerЧовекvideo niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
OneRepublicО Боже, Божеvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
OneRepublicБъдещето изглежда добреvideo angielski → bułgarski
podziękowano 2 razy
angielski → bułgarski
podziękowano 2 razy
NirvanaSmells Like Teen Spiritvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
EvanescenceПотъвамvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ellie GouldingСветлиниvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ansel ElgortКрадецvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Roman LobСтоя неподвиженvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
KansasПрашинки във вятъраvideo angielski → bułgarski
podziękowano 2 razy
angielski → bułgarski
podziękowano 2 razy
HIMДа те изгубя тази нощvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
HIMУбийствена страстvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz