Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Anders Sandvik

Imię i nazwisko:
Anders
Dołączył/a:
13.10.2018
Rola:
Redaktor
Liczba punktów:
2544
Wkład:

Liczba przekładów: 378,
Liczba transliteracji: 17,
Liczba piosenek: 93,
Liczba podziękowań: 358,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 10 (dla 8 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 6,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 211
O mnie

Email me at anossand@gmail.com or comment in the comment section below if it's something wrong with the lyrics.

Języki
ojczysta znajomość
norweski
biegła znajomość
norweski
podstawowa znajomość
duński, angielski, szwedzki
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Anders Sandvik: 378, Użytkownik Anders Sandvik przesłał tyle transliteracji: 17SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Lova SönnerboMitt mod szwedzki → norweski
podziękowano 1 raz
szwedzki → norweski
podziękowano 1 raz
Egor ZheshkoA more-more rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Egor ZheshkoA more-more rosyjski → transliteracjarosyjski → transliteracja
FemkeEen kusje meer angielski,
+jeszcze 2
niderlandzki, francuski
 → norweski
angielski,
+jeszcze 2
niderlandzki, francuski
 → norweski
Candy (Georgia)Candy Music gruziński → norweskigruziński → norweski
Erik RappFaller szwedzki → norweskiszwedzki → norweski
Lidiya ZablotskayaАнгелы добра (Angely dobra) rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Rachel TraetsIk ben een teenager niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
Dorijan DlakaЖими Овој Фрак (Žimi Ovoj Frak) macedoński → norweskimacedoński → norweski
KristallЄвропа (Evropa) ukraiński → norweskiukraiński → norweski
KristallЄвропа (Evropa) ukraiński → angielskiukraiński → angielski
Paulina SkrabytėDebesys litewski → norweskilitewski → norweski
Ivan IvanovSuperhero bułgarski → norweskibułgarski → norweski
DalitaWelcome to Armenia angielski, armeński → norweskiangielski, armeński → norweski
Lerika (Moldova)No-No rumuński → norweskirumuński → norweski
Amanda BašmakovaMoondog łotewski → norweskiłotewski → norweski
Katya RyabovaКак Ромео и Джульетта (Kak Romeo i Dzhulyetta) rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Anja VeterovaЕооо, еооо (Eooo, eooo) macedoński → norweskimacedoński → norweski
Daniil KozlovМузыки свет (Muzyki svet) rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Nicole AzzopardiKnock Knock!...Boom! Boom! angielski, maltański → norweskiangielski, maltański → norweski
Vladimir ArzumanyanՄամա (Mama) armeński → norweskiarmeński → norweski
Jill & LaurenGet Up! niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
YotuelPatria y Vida hiszpański → norweski
podziękowano 1 raz
hiszpański → norweski
podziękowano 1 raz
DEPKald mann norweski → angielski
podziękowano 1 raz
norweski → angielski
podziękowano 1 raz
Lisa og TobiasAkkurat passe norweski → angielskinorweski → angielski
Line (Norge)Masken norweski → angielskinorweski → angielski
Rafa og EinarBroder norweski → angielskinorweski → angielski
Stella (Norge)Du er du og det er deg norweski → angielskinorweski → angielski
Sophie (Norge)Hjertevænn norweski → angielskinorweski → angielski
William (Norge)Tusen tanker norweski → angielski
podziękowano 1 raz
norweski → angielski
podziękowano 1 raz
FiaTre om gangen norweski → angielskinorweski → angielski
IngebjørgHer e æ norweski, lapoński → angielski2
podziękowano 1 raz
norweski, lapoński → angielski
podziękowano 1 raz
Elend og LiamParasitt norweski → angielskinorweski → angielski
MGPjr AllstarsAlle for en norweski → angielski1norweski → angielski
Šarlote LēnmaneViva la dance łotewski → norweskiłotewski → norweski
Liza Drozd & Sasha LazinBoy and Girl rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Josefine RidellAllt jag vill ha szwedzki → norweskiszwedzki → norweski
Yulia GurskaМій літак (Miy litak) ukraiński → norweskiukraiński → norweski
Sonja ŠkorićЧаробна ноћ (Čarobna noć) serbski → norweski
podziękowano 1 raz
serbski → norweski
podziękowano 1 raz
Anna & SennaMy Family niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
Stefan RoscovanAli Baba angielski, rumuński → norweskiangielski, rumuński → norweski
BartasOki Doki litewski → norweskilitewski → norweski
Sara MarkoskaЗа љубовта (Za ljubovta) macedoński → norweskimacedoński → norweski
Yury DemidovichВолшебный кролик (Volshebnyy krolik) łacina, rosyjski → norweskiłacina, rosyjski → norweski
Laura OmloopZo verliefd niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
Andranik AleksanyanТри тополі, три сурми (Try topoli, try surmy) ukraiński → norweskiukraiński → norweski
Francesca & MikaelaDouble Trouble angielski → norweskiangielski → norweski
MikaGrace Kelly angielski → norweskiangielski → norweski
Rafaella KostaΘάλασσα, ήλιος, αέρας, φωτιά grecki (dialekt cypryjski) → norweskigrecki (dialekt cypryjski) → norweski
Ralf MackenbachClick Clack niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
Princessesლურჯი ფრინველი (Lurji prinveli) gruziński → norweskigruziński → norweski
Ništa ličnoОнај прави (Onaj pravi) serbski → norweskiserbski → norweski
JoAi puterea în mâna ta rumuński → norweskirumuński → norweski
Luara HayrapetyanԲարսելոնա (Barcelona) armeński → norweskiarmeński → norweski
Katya RyabovaМаленький принц (Malenkiy prints) rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Mimmi SandénDu szwedzki → norweski
podziękowano 1 raz
szwedzki → norweski
podziękowano 1 raz
Elena Mannouri & Charis SavvaΓιούπι για! (Gioupi gia!) grecki → norweskigrecki → norweski
BOBIПрати ми СМС (Prati mi SMS) macedoński → norweskimacedoński → norweski
Eglė JurgaitytėLaiminga Diena litewski → norweski
podziękowano 1 raz
litewski → norweski
podziękowano 1 raz
Viktoria PetrykМатроси (Matrosy) ukraiński → norweskiukraiński → norweski
Marissa Grasdijk1 dag niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
ROXOLANAGIRLZZZZ angielski, ukraiński → norweskiangielski, ukraiński → norweski
CLOUDLESSAll be Alright (ESC Version) angielski → norweskiangielski → norweski
CLOUDLESSAll be Alright angielski → norweskiangielski → norweski
Daniel TestaJunior Swing angielski → norweskiangielski → norweski
Maja MazićУвек кад у небо погледам (Uvek kad u nebo pogledam) serbski → norweskiserbski → norweski
Krastiyana KrastevaЕдна мечта (Edna mechta) bułgarski → norweski
podziękowano 1 raz
bułgarski → norweski
podziękowano 1 raz
Oliver SymonsShut Up! niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
Niki YiannouchuΚαποια νύχτα (Kapoia nychta) grecki → norweskigrecki → norweski
Niki YiannouchuΚαποια νύχτα (Kapoia nychta) grecki → angielski
podziękowano 1 raz
grecki → angielski
podziękowano 1 raz
Mikhail PuntovСпит ангел (Spit angel) rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Mikhail PuntovСпит ангел (Spit angel) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Dasha, Alina & KarinaСердце Беларуси (Sertse Belarusi) rosyjski → norweski
podziękowano 1 raz
rosyjski → norweski
podziękowano 1 raz
Monika ManucharovaԻմ երգի հնչյունը (Im ergi hnchyune) armeński → norweskiarmeński → norweski
Monika ManucharovaԻմ երգի հնչյունը (Im ergi hnchyune) armeński → angielskiarmeński → angielski
Andrada PopaSalvaţi planeta! rumuński → norweskirumuński → norweski
Giorgos IoannidisΗ μουσική δίνει φτερά (I mousiki dinei ftera) grecki → norweskigrecki → norweski
Alexey ZhigalkovichС друзьями (S druz'yami) rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Lina JoyKai miestas snaudžia litewski → norweskilitewski → norweski
Made in GreeceΚάπου μπερδεύτηκα (Kapou berdeftika) grecki → norweskigrecki → norweski
CuteMusic angielski → norweskiangielski → norweski
Frida SandénNu Eller Aldrig szwedzki → norweskiszwedzki → norweski
National Anthems & Patriotic SongsBosanska Artiljerija bośniacki → norweski
podziękowano 1 raz
bośniacki → norweski
podziękowano 1 raz
Marko PerkovićBojna Čavoglave chorwacki → norweskichorwacki → norweski
Serbian Patriotic SongsKaradžić, Lead Your Serbs (Serbia Strong (God is a Serb)) serbski → norweski1serbski → norweski
Maléna FoxՔամի Քամի (Qami Qami) angielski, armeński → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 54
angielski, armeński → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 54
John FarnhamYou're The Voice angielski → norweskiangielski → norweski
DayglowCan I Call You Tonight? angielski → norweski1angielski → norweski
ManizhaI Am Who I Am angielski → norweskiangielski → norweski
Carina DahlTræng dæ no norweski → angielskinorweski → angielski
Carina DahlOm du dro ifra mæ norweski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
norweski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Ilona GalytskaУрок гламуру (Urok hlamuru) ukraiński → norweskiukraiński → norweski
Ilona GalytskaУрок гламуру (Urok hlamuru) ukraiński → angielski
podziękowano 1 raz
ukraiński → angielski
podziękowano 1 raz
Rosica Kulakova & Dimitar StojmenovskiДинг Динг Донг (Ding Ding Dong) macedoński → norweski
podziękowano 1 raz
macedoński → norweski
podziękowano 1 raz
O'G3NEAdem in, adem uit niderlandzki → norweskiniderlandzki → norweski
Bon-BonБонболандия (Bonbolandiya) bułgarski → norweskibułgarski → norweski
4KidsSha-la-la rumuński → norweskirumuński → norweski
Alexandra GolovchenkoOtlichnitsa rosyjski → norweskirosyjski → norweski
Ayanaまたすぐ会おうね (Mata Sugu Aō Ne) niderlandzki,
+jeszcze 2
angielski, japoński
 → transliteracja
niderlandzki,
+jeszcze 2
angielski, japoński
 → transliteracja
Alexandra GolovchenkoOtlichnitsa rosyjski → transliteracjarosyjski → transliteracja

Pages