Iova

Iova
Iova
Nazwa:
Haktan
Data dołączenia:
07.10.2020
Rola:
Guru
Liczba punktów:
26352
Odznaczenia:
Tłumacz interfejsuTłumacz interfejsu
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Najlepszy komentator 2023Najlepszy komentator 2023
Top Collector 2020Top Collector 2020
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top Request Solver 2021Top Request Solver 2021
Top Request Solver 2023Top Request Solver 2023
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
Wkład:
Liczba przekładów: 2343,
Liczba transliteracji: 34, Liczba piosenek: 477, 32 collections, podziękowano 9442 razy,
Liczba spełnionych próśb: 374 (dla 176 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 25,
Liczba dodanych frazeologizmów: 468,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 624,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2716,
Liczba dodanych adnotacji: 421

Ярость угасает, но разум — вечен.

O mnie

🖊️Name: Haktan — Хактан (Сергій)
📌Nationality: Half-Turkish, half-Bulgarian with Ukrainian and American backgrounds.
💼Profession: IT Specialist, Programmer, and Analyst at several Software Companies in the past. Currently a cyber-security expert. Former proofreader and translator.

🏞️Hobbies:
🎮Video games (Mainly: World of Warcraft)
🎼Listening to/making music
👁️Psychology👁️
📚Studying languages
🔩Bodybuilding
🥷MMA/Muay Thai
📩Translating

🌎Languages I know:
⚫English | Scots: Native (From Old English to Middle English and its dialects.)
🔴Turkish: Native (Nearly every dialect.)
🟤Ukrainian: C2 (I can translate everything, except for rap, to/from Ukrainian.)
🟣Russian: C1~2 (Advanced enough to attempt to translate everything, except maybe rap.)
🟠Spanish: C1 (ES, MX, CU, CL. [Mainly ES, MX])
🟢Bulgarian: C1 (I will try to occasionally translate Pop and Rock songs to/from Bulgarian.)
⚪German: B2 (Swiss-German as well. I will try to translate to/from German every now and then.)
🔵French: B2 (I like translating to/from French, but need more practice before I can deliver high-quality translations.)
🟡Swedish: B1.2 (I avoid translating to/from Swedish unless I really want to. But I will try to attempt to translate easier texts seldom.)
⭐Italian: B1 (I will not translate harder texts to/from Italian. Only simple ones.)
💫Belarusian: B1 (I will not translate anything to/from Belarusian unless I really want to. Either way, it'll be a poor attempt.)
🌃Portuguese: A2.2 (Forgot most of it. I will not translate anything to/from Portuguese. Not yet confident enough to translate anything. But when I did speak it—I primarily focused on Brazilian Portuguese.)

Języki
ojczysta znajomość
angielski, scots, turecki, turecki (dialekty anatolskie), ukraiński
biegła znajomość
francuski, niemiecki, niemiecki (szwajcarski niemiecki/alemański) , polski, rosyjski, hiszpański
zaawansowana znajomość
białoruski, bułgarski
umiarkowana znajomość
włoski, szwedzki
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik Iova przesłał tyle tłumaczeń: 2343,
liczba transliteracji zamieszczonych przez użytkownika Iova: 34 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Şebnem Ferah
turecki → rosyjski
Ulubione1  
Irmak Arıcı
turecki → angielski
Jerry Heil & Alyona Alyona
angielski, ukraiński → turecki
Ulubione1  1
Jerry Heil & Alyona Alyona
angielski, ukraiński → angielski
Ulubione2  1
DELLY
rosyjski → ukraiński
  
Ava Max
angielski → rosyjski
  
MIRAVI
rosyjski → angielski
Ulubione1  
MIRAVI
rosyjski → turecki
  
Isabel LaRosa
angielski → turecki
  
Isabel LaRosa
hiszpański, angielski → turecki
Ulubione2  
MIRAVI
rosyjski → turecki
  
Ava Max
angielski → turecki
Ulubione1  
World of Warcraft (OST)
thalassiański → ukraiński
  
Alina Gingertail
thalassiański → ukraiński
  
Alina Gingertail
thalassiański → turecki
  
Alina Gingertail
thalassiański → angielski
  
Alina Gingertail
thalassiański → rosyjski
  
World of Warcraft (OST)
thalassiański → rosyjski
  
MIRAVI
rosyjski → angielski
Ulubione7  
Florence + The Machine
angielski → ukraiński
  
Florence + The Machine
angielski → turecki
Ulubione1  
Eivør
farerski → rosyjski
  
Eivør
farerski → ukraiński
  
Eivør
farerski → turecki
  
MIRAVI
rosyjski → turecki
Ulubione1  
Game of Thrones (OST)
angielski → rosyjski
  

Strony