baby_girl_

Obrazek użytkownika baby_girl_
Nazwa:
Simona
Dołączył/a:
15.01.2010
Rola:
Emerytowany moderator
Punkty:
9528
Odznaczenia:
Best translatorBest translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Wkład:
952 przekładów, podziękowano 25218 razy, spełnił 868 prośby pomógł/ogła 526 użytkownikom , pozostawił/a 79 komentarze
Języki
ojczysty
rumuński
biegle
francuski, włoski, hiszpański, rumuński, angielski
uczy się
francuski, włoski, hiszpański, turecki, angielski
Skontaktuj się ze mną

952 przekładów przesłanych przez baby_girl_SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Eros RamazzottiAli e radici włoski → rumuński
podziękowano 6 razy
włoski → rumuński
podziękowano 6 razy
Christian Hymns & SongsSheltered in the Arms of God angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Franco BattiatoLa cura włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Lana Del ReyGods and Monsters angielski → rumuński
podziękowano 9 razy
angielski → rumuński
podziękowano 9 razy
Jeff BuckleyLast Goodbye angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
AliciaA Natale puoi włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
LaFeeTell Me Why angielski → rumuński1
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Giorgio GaberNon insegnate ai bambini włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Alessandro SafinaInsieme a te włoski → angielski1
podziękowano 14 razy
włoski → angielski
podziękowano 14 razy
Sibel CanYarım Bıraktın turecki → angielski
podziękowano 7 razy
turecki → angielski
podziękowano 7 razy
Mimmo RoccoLungotevere włoski → rumuński4
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Coma (Romania)Nu vreau, fetițo, casă rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
Simona RaduI Am I angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
VilijaAttention angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Sezen AksuBelalım turecki → angielski1
podziękowano 16 razy
turecki → angielski
podziękowano 16 razy
ColdplayMidnight angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
Jason DonovanSealed with A Kiss angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
EvanescenceSick angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Roberto CarlosAmigo (Versión española) hiszpański → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Within TemptationWhole World Is Watching angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
Manolo EscobarMujeres y vino hiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
Alex MicaHola Chiquitita hiszpański → angielski
podziękowano 13 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 13 razy
U2Desire angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Natalia OreiroComo una loba hiszpański → angielski1
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
Within TemptationParadise (What About Us?) angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Gökhan TürkmenBüyük İnsan turecki → rumuński
podziękowano 7 razy
turecki → rumuński
podziękowano 7 razy
Ahmet KayaCinayet Saati turecki → angielski
podziękowano 6 razy
turecki → angielski
podziękowano 6 razy
Mary J. BligeThe Living Proof angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Boys Town GangCan't Take My Eyes Off Of You angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
MotörheadOne More Fucking Time angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
MotörheadGod Was Never On Your Side angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
Gülben ErgenMasal Olalim turecki → angielski2
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
Stefan BiniakThe Read all about it angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
Francesco SarcinaOdio le Stelle włoski → angielski1
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Vanesa MartínArráncame hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
Mango (Italy)Amore per te włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Riccardo FogliTorna a sorridere włoski → angielski
podziękowano 8 razy
włoski → angielski
podziękowano 8 razy
Murat BozUçurum turecki → rumuński
podziękowano 4 razy
turecki → rumuński
podziękowano 4 razy
Mustafa SandalTesir Altında turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
TualKasım turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
ColdplayTrouble angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
LigabueNati per vivere (adesso e qui) włoski → angielski
podziękowano 4 razy
włoski → angielski
podziękowano 4 razy
ÖzgünDur Gitme turecki → rumuńskiturecki → rumuński
ÖzgünDur Gitme turecki → angielski
podziękowano 5 razy
turecki → angielski
podziękowano 5 razy
Nek Si AlessioUite la ea rumuński → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Ellie GouldingLights angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
Claudio VillaTerra straniera włoski → angielski4
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 13 razy
Mihaela MihaiHabar n-ai tu rumuński → angielski4
podziękowano 7 razy
rumuński → angielski
podziękowano 7 razy
Gloria EstefanHoy hiszpański → rumuński
podziękowano 31 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 31 razy
Jyve Ventre tu y yo hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
Phillips, Craig & DeanHere I Am To Worship angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
SmokieI'll Meet You at Midnight angielski → rumuński1
podziękowano 22 razy
angielski → rumuński
podziękowano 22 razy
Jem24 angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 27 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 27 razy
SantanaCorazón espinado hiszpański → rumuński3
5
2 ocen, podziękowano 17 razy
hiszpański → rumuński
5
2 ocen, podziękowano 17 razy
Tony LentaPensando En Ti hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Raoulmi-e dor de tine mi-e dor de noi rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 14 razy
JadielTristeza Interna hiszpański → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Don OmarHasta Que Salga El Sol hiszpański → angielski3
5
2 ocen, podziękowano 189 razy
hiszpański → angielski
5
2 ocen, podziękowano 189 razy
JemThey angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
SılaYoruldum turecki → angielski5
5
2 ocen, podziękowano 174 razy
turecki → angielski
5
2 ocen, podziękowano 174 razy
AventuraCuando volverás hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
Diego Torres¿Qué será? hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
Jamie WoonNight Air angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Percy SledgeWhen a Man Loves a Woman angielski → rumuński4
5
4 ocen, podziękowano 11 razy
angielski → rumuński
5
4 ocen, podziękowano 11 razy
AventuraObsesión hiszpański → rumuński1
podziękowano 12 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 12 razy
ModàVolevo dirti włoski → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 17 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 17 razy
Nek (Italy)L'inquietudine włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 20 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 20 razy
Laura PausiniIt's not goodbye angielski → rumuński2
5
1 ocen, podziękowano 21 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 21 razy
Lara FabianTango francuski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
francuski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
Mickael CarreiraDança Comigo angielski, portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
angielski, portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Anna TatangeloEssere una donna włoski → rumuński1
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Anna TatangeloSorvolando włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
I Santo CaliforniaTornerò włoski → angielski2
1
1 ocen, podziękowano 11 razy
włoski → angielski
1
1 ocen, podziękowano 11 razy
Belén Morenolabios curandero hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
Belén Morenolabios curandero hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Paula FernandesHoy me voy portugalski → rumuński
podziękowano 1 raz
portugalski → rumuński
podziękowano 1 raz
Hayko CepkinMelekler turecki → angielski1
podziękowano 15 razy
turecki → angielski
podziękowano 15 razy
JuanesLa vida es un ratico hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
JuanesPara tu amor hiszpański → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Gym Class HeroesAss Back Home angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Andrea (Bulgaria)Only You angielski → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Tuğba ÖzerkDoğum Günün Kutlu Olsun turecki → angielski1
podziękowano 32 razy
turecki → angielski
podziękowano 32 razy
Paul BalocheOpen the Eyes of My Heart angielski → hiszpański1
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
angielski → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
JuanesA Dios le pido hiszpański → rumuński1
podziękowano 18 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 18 razy
Ricardo ArjonaFuiste tú hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 24 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 24 razy
Metin ArolatSarı Saçların turecki → angielski
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
Sertab ErenerUnutursun turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 32 razy
turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 32 razy
MeyraAğladın Ya turecki → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 32 razy
turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 32 razy
JuanesMe enamora hiszpański → rumuński
podziękowano 12 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 12 razy
Diego TorresLa última noche hiszpański → rumuński
podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 2 razy
Anna TatangeloVa da lei włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
Pablo AlboránLadrona de mi piel hiszpański → angielski
podziękowano 24 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 24 razy
ÖzgünMühür turecki → angielski
podziękowano 11 razy
turecki → angielski
podziękowano 11 razy
Murat Bozİki Medeni İnsan turecki → włoski
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Nek (Italy)Almeno stavolta włoski → angielski
podziękowano 33 razy
włoski → angielski
podziękowano 33 razy
Nek (Italy)L'anno zero włoski → angielski
podziękowano 7 razy
włoski → angielski
podziękowano 7 razy
Nek (Italy)Una parte di me włoski → angielski
podziękowano 16 razy
włoski → angielski
podziękowano 16 razy
Biagio AntonacciNon eri tu włoski → angielski
podziękowano 6 razy
włoski → angielski
podziękowano 6 razy
Lala BandLala love song angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
Lala BandAvem acelaşi vis rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy

Pages