baby_girl_

Obrazek użytkownika baby_girl_
Nazwa:
Simona
Dołączył/a:
15.01.2010
Rola:
Emerytowany moderator
Punkty:
9528
Odznaczenia:
Best translatorBest translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Wkład:
952 przekładów, podziękowano 23996 razy, spełnił 891 prośby, pomógł/ogła 547 użytkownikom , pozostawił/a 79 komentarze
Języki
ojczysty
rumuński
biegle
francuski, włoski, hiszpański, rumuński, angielski
uczy się
francuski, włoski, hiszpański, turecki, angielski
Skontaktuj się ze mną

952 przekładów przesłanych przez baby_girl_, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Giánnis PloútarchosInima meavideo grecki → rumuński
podziękowano 6 razy
grecki → rumuński
podziękowano 6 razy
Murat BozNon ho visto, non ho sentitovideo turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
Murat BozNon torneròvideo turecki → włoski
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Murat BozMassimovideo turecki → włoski
podziękowano 4 razy
turecki → włoski
podziękowano 4 razy
Murat BozIl bacio della vitavideo turecki → włoski
podziękowano 3 razy
turecki → włoski
podziękowano 3 razy
Murat BozMi manchivideo turecki → włoski
podziękowano 6 razy
turecki → włoski
podziękowano 6 razy
ModelMâinile noastre n-ar trebui să se atingă video turecki → rumuński5
5
1 ocen, podziękowano 28 razy
turecki → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 28 razy
Isabella CastilloChe ne sai tu? hiszpański → włoski
podziękowano 10 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 10 razy
Véronique SansonTell him (to come back) francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Mélanie GuayGreat expectationsvideo francuski → angielski
podziękowano 6 razy
francuski → angielski
podziękowano 6 razy
David DeMaríaI'll wake up when you leave hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Laura PausiniAscultă-ți inimavideo włoski → rumuński
podziękowano 15 razy
włoski → rumuński
podziękowano 15 razy
The BeatlesȘi o iubescvideo angielski → rumuński2
5
2 głosy, podziękowano 5 razy
angielski → rumuński
5
2 głosy, podziękowano 5 razy
Savage GardenO mie de cuvinte angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
J ÁlvarezÎntrebareavideo hiszpański → rumuński
podziękowano 29 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 29 razy
TanHe won't be like mevideo turecki → angielski
podziękowano 20 razy
turecki → angielski
podziękowano 20 razy
YalınI don't know turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 28 razy
turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 28 razy
NesliSfârșitulvideo włoski → rumuński
podziękowano 37 razy
włoski → rumuński
podziękowano 37 razy
Notre-Dame de Paris (musical)Being a priest and loving a womanvideo francuski → angielski
podziękowano 25 razy
francuski → angielski
podziękowano 25 razy
Biagio AntonacciGărgăriță włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Nina ZilliOne nightvideo włoski → angielski
podziękowano 17 razy
włoski → angielski
podziękowano 17 razy
Alessio (Italy)Dacă vine astă seară video neapolitański → rumuński
podziękowano 4 razy
neapolitański → rumuński
podziękowano 4 razy
Gigi D'AlessioLacrimi napoletanevideo neapolitański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
neapolitański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Diego El CigalaFrațiivideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Tiziano FerroIertare video włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 20 razy
włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 20 razy
GochoTo tell you the truth hiszpański → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 15 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 15 razy
Tiziano FerroȘi afară e întuneric video włoski → rumuński1
5
2 głosy, podziękowano 6 razy
włoski → rumuński
5
2 głosy, podziękowano 6 razy
EmmaI was looking for lovevideo włoski → angielski
5
2 głosy, podziękowano 126 razy
włoski → angielski
5
2 głosy, podziękowano 126 razy
EmmaAmong passion and tears włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 18 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 18 razy
ReikLove decidesvideo hiszpański → angielski2
podziękowano 12 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 12 razy
Ahmet KayaGift of a break-upvideo turecki → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 29 razy
turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 29 razy
ChayanneȘi plecivideo hiszpański → rumuński1hiszpański → rumuński
Iris (Romania)It's a dream rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
Marc AnthonyYou came to me hiszpański → angielski
podziękowano 24 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 24 razy
El Chaval De La BachataYou made fun of mevideo hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Mario NunzianteDomenica włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
ErrewayIt's worthvideo hiszpański → angielski
4
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
4
1 ocen, podziękowano 3 razy
Fabrizio MoroThinkvideo włoski → angielski1
podziękowano 28 razy
włoski → angielski
podziękowano 28 razy
Tiziano FerroNeîndemânaticvideo włoski → rumuński1
5
2 głosy, podziękowano 11 razy
włoski → rumuński
5
2 głosy, podziękowano 11 razy
Eros RamazzottiÎntunericul are ochii tăi video włoski → rumuński
podziękowano 7 razy
włoski → rumuński
podziękowano 7 razy
Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (OST)Ieșim în oraș ca fetele video angielski → rumuński
4
2 głosy, podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
4
2 głosy, podziękowano 1 raz
Miley CyrusInima mea bate pentru dragostevideo angielski → rumuński
5
1 ocen
angielski → rumuński
5
1 ocen
Chimène BadiClose to youvideo francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Matt Redman10.000 de motive (Binecuvântat fie Domnul)video angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 23 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 23 razy
ColdplayPrințesa Chineivideo angielski → rumuński1
5
4 głosy, podziękowano 13 razy
angielski → rumuński
5
4 głosy, podziękowano 13 razy
Muazzez ErsoyI criedvideo turecki → angielski
podziękowano 4 razy
turecki → angielski
podziękowano 4 razy
Biagio AntonacciI'll obeyvideo włoski → angielski
podziękowano 6 razy
włoski → angielski
podziękowano 6 razy
The DoorsCaravana spaniolăvideo angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
ErrewayYou're going to save yourselfvideo hiszpański → angielski3
4
1 ocen, podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
4
1 ocen, podziękowano 6 razy
Close II youNu pleca, iubitulevideo angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
Marc AnthonyCum aș puteavideo angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
angielski → rumuński
podziękowano 6 razy
Lhasa de SelaCelestinavideo hiszpański → angielski
podziękowano 25 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 25 razy
Lhasa de SelaCelestinavideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
Mónica NaranjoÎmpărăteasa viselor melevideo hiszpański → rumuński1
podziękowano 69 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 69 razy
Palya BeaSacul lui din catifeavideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
N.O.H.ACafeaua tavideo hiszpański → rumuński4
5
1 ocen, podziękowano 11 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 11 razy
Lhasa de SelaDeșertulvideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
Lhasa de SelaCopacul uitării video hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Camarón de la IslaÎndrăgostit hiszpański → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Camarón de la IslaSaeta țigănească hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
ManáPlouă în inimă video hiszpański → rumuńskihiszpański → rumuński
Christmas CarolsPeștiivideo hiszpański → rumuński2
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Lhasa de SelaCu fiecare cuvânt video hiszpański → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
Maria RăducanuRegii jocurilor de cărți video hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
LoredanaWho do you think you are?video rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
MalúSpune-levideo hiszpański → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
Eros RamazzottiTrece noiembrie hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
Papi SanchezFă-mă să mă îndrăgostescvideo hiszpański → rumuńskihiszpański → rumuński
Virginia LabuatSunt aerul tăuvideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Camarón de la IslaCa apavideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Yasmin LevyUna notte in piùvideo hiszpański → włoski
podziękowano 42 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 42 razy
İbrahim ErkalI won't forget turecki → angielski
podziękowano 3 razy
turecki → angielski
podziękowano 3 razy
Sinan AkçılDifferentvideo turecki → angielski
podziękowano 35 razy
turecki → angielski
podziękowano 35 razy
Hakan AdanurLike the fox didvideo turecki → angielski
podziękowano 7 razy
turecki → angielski
podziękowano 7 razy
Soner ArıcaDon't leave mevideo turecki → angielski
podziękowano 3 razy
turecki → angielski
podziękowano 3 razy
BademA beauty whose hazel eyes I love turecki → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Aslı GüngörUnsaid wordsvideo turecki → angielski
podziękowano 54 razy
turecki → angielski
podziękowano 54 razy
GeceMy love turecki → angielski1
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
Öykü GürmanYour liar eyesvideo turecki → angielski
podziękowano 8 razy
turecki → angielski
podziękowano 8 razy
Il DivoVraja dragosteivideo hiszpański → rumuński
podziękowano 9 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 9 razy
Luis MiguelNu știu tu video hiszpański → rumuński
podziękowano 6 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 6 razy
Aracely ArámbulaCopilă și femeie hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
ChayanneTimpul valsuluivideo hiszpański → rumuński
podziękowano 25 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 25 razy
Lhasa de SelaVanitatea meavideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Analia SelisEu nu sunt de aicivideo hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Željko JoksimovićSinonimvideo angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
Paola & ChiaraKamasutravideo włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
Biagio AntonacciCât timp a trecut?video włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
Fettah CanEmpty glassvideo turecki → angielski
podziękowano 58 razy
turecki → angielski
podziękowano 58 razy
TarkanCa o zivideo turecki → rumuński
podziękowano 15 razy
turecki → rumuński
podziękowano 15 razy
Barış MançoInimă îndureratăvideo turecki → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Mahsun KırmızıgülPielea ta e ca un trandafirvideo turecki → rumuński
podziękowano 7 razy
turecki → rumuński
podziękowano 7 razy
Rafet El RomanÎn urma tavideo turecki → rumuński
4
1 ocen, podziękowano 37 razy
turecki → rumuński
4
1 ocen, podziękowano 37 razy
Tiziano FerroE absurd să crezivideo włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
MilowRambovideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Caro EmeraldO noapte ca astavideo angielski → rumuński
podziękowano 13 razy
angielski → rumuński
podziękowano 13 razy
Florence + The MachineNu-mi da drumul niciodatăvideo angielski → rumuński
podziękowano 27 razy
angielski → rumuński
podziękowano 27 razy
TarkanAș muri pentru tinevideo turecki → rumuński
podziękowano 12 razy
turecki → rumuński
podziękowano 12 razy
TarkanFemeievideo turecki → rumuński
podziękowano 86 razy
turecki → rumuński
podziękowano 86 razy
Ebru GündeşSunt fără tinevideo turecki → rumuński
podziękowano 7 razy
turecki → rumuński
podziękowano 7 razy

Pages