baby_girl_

Obrazek użytkownika baby_girl_
Nazwa:
Simona
Dołączył/a:
15.01.2010
Rola:
Emerytowany moderator
Punkty:
9528
Odznaczenia:
Best translatorBest translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Wkład:
952 przekładów, podziękowano 23986 razy, spełnił 891 prośby, pomógł/ogła 547 użytkownikom , pozostawił/a 79 komentarze
Języki
ojczysty
rumuński
biegle
francuski, włoski, hiszpański, rumuński, angielski
uczy się
francuski, włoski, hiszpański, turecki, angielski
Skontaktuj się ze mną

952 przekładów przesłanych przez baby_girl_, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
AlizéeSunt sătulăvideo francuski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 23 razy
francuski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 23 razy
Giusy FerreriNoiembrievideo włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Sertab ErenerThat's the way it worksvideo turecki → angielski
4
1 ocen, podziękowano 191 razy
turecki → angielski
4
1 ocen, podziękowano 191 razy
RihannaRuleta ruseascăvideo angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 22 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 22 razy
Los Rieleros del NorteThe swing hiszpański → angielski
podziękowano 153 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 153 razy
Gülben ErgenMy days are long gonevideo turecki → angielski
4
1 ocen, podziękowano 19 razy
turecki → angielski
4
1 ocen, podziękowano 19 razy
Cihan OkanI couldn't be a grown up man turecki → angielski1
5
1 ocen
turecki → angielski
5
1 ocen
Eylem AktaşI couldn't sayvideo turecki → angielski
podziękowano 67 razy
turecki → angielski
podziękowano 67 razy
Yıldız TilbeMy only thought is you turecki → angielski2
3
1 ocen, podziękowano 13 razy
turecki → angielski
3
1 ocen, podziękowano 13 razy
Los Tres AsesMay you be happyvideo hiszpański → angielski
podziękowano 17 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 17 razy
Loredana BertèYou are so beautifulvideo włoski → angielski2
podziękowano 20 razy
włoski → angielski
podziękowano 20 razy
AdeleCutreierând străzilevideo angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 20 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 20 razy
Gatto PanceriDoubt every man, but never doubt me włoski → angielskiwłoski → angielski
Gatto PanceriBreathing you włoski → angielskiwłoski → angielski
AnahíUntil you'll come hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
AlizéeEu Lolitavideo francuski → rumuński1
5
3 głosy, podziękowano 27 razy
francuski → rumuński
5
3 głosy, podziękowano 27 razy
PlaceboApără-măvideo francuski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
francuski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Céline DionCa tu să mă iubeşti din nouvideo francuski → rumuński1
5
3 głosy, podziękowano 24 razy
francuski → rumuński
5
3 głosy, podziękowano 24 razy
Eros RamazzottiO altă tuvideo włoski → rumuński1
5
2 głosy, podziękowano 50 razy
włoski → rumuński
5
2 głosy, podziękowano 50 razy
Eros RamazzottiCel mai frumos lucruvideo włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 43 razy
włoski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 43 razy
Biagio AntonacciNebun după eavideo włoski → rumuński
podziękowano 71 razy
włoski → rumuński
podziękowano 71 razy
El Binomio de oroForget her hiszpański → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
Luis MiguelThe nowadays kidsvideo włoski → angielski
podziękowano 16 razy
włoski → angielski
podziękowano 16 razy
Celtic WomanIn my dream włoski → angielski
podziękowano 8 razy
włoski → angielski
podziękowano 8 razy
Claudia MoriNever againvideo włoski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 24 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 24 razy
Gianna NanniniMe, without youvideo włoski → angielski1
podziękowano 4 razy
włoski → angielski
podziękowano 4 razy
Adriano CelentanoAfricavideo włoski → angielski1
podziękowano 3 razy
włoski → angielski
podziękowano 3 razy
Angel & KhrizIeri l'ho vista hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
ZuccheroGolden wingsvideo włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 15 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 15 razy
Andy AndyI need one love hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Alacranes MusicalFor loving you like this hiszpański → angielski
podziękowano 16 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 16 razy
Corina ChiriacThank youvideo rumuński → angielski1
podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
MirkelamEvery night turecki → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 22 razy
turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 22 razy
Sofia RotaruJohnvideo rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
Sofia RotaruComevideo rumuński → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Daniel YaoI'll no longer cry over you hiszpański → angielski
podziękowano 15 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 15 razy
Los Huracanes del NorteYou complete me hiszpański → angielski
4
1 ocen, podziękowano 25 razy
hiszpański → angielski
4
1 ocen, podziękowano 25 razy
Christian AdamSe tu sapessi quanto ti amovideo francuski → włoski
podziękowano 3 razy
francuski → włoski
podziękowano 3 razy
Louis PrimaThere's the moonvideo sycylijski → angielski
podziękowano 60 razy
sycylijski → angielski
podziękowano 60 razy
YelleWhat do you wantvideo francuski → angielski6
1.5
2 głosy, podziękowano 331 razy
francuski → angielski
1.5
2 głosy, podziękowano 331 razy
Yıldız UsmonovaI used to love youvideo turecki → angielski1
4.5
2 głosy, podziękowano 160 razy
turecki → angielski
4.5
2 głosy, podziękowano 160 razy
Vasco RossiStay close to mevideo włoski → angielski
podziękowano 37 razy
włoski → angielski
podziękowano 37 razy
Annie VilleneuveA passing angel francuski → angielski
3
2 głosy, podziękowano 34 razy
francuski → angielski
3
2 głosy, podziękowano 34 razy
Les Chansons d'amour (BO)The distance francuski → angielski
podziękowano 25 razy
francuski → angielski
podziękowano 25 razy
IndochineYour black eyesvideo francuski → angielski
podziękowano 20 razy
francuski → angielski
podziękowano 20 razy
Laura PausiniAdvanced springvideo angielski, włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski, włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Juan GabrielUntil I met youvideo hiszpański → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 107 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 107 razy
Huey DunbarI will love you hiszpański → angielski
podziękowano 28 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 28 razy
Theatres des VampiresSon of the moonvideo włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 18 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 18 razy
J ÁlvarezGive me one nightvideo hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
AssassinNorth South war francuski → angielski2francuski → angielski
Céline DionTe iubescvideo angielski → rumuński
podziękowano 61 razy
angielski → rumuński
podziękowano 61 razy
AssassinI'm writting against oblivion francuski → angielskifrancuski → angielski
Christophe MaéGo look elsewhere francuski → angielski
podziękowano 11 razy
francuski → angielski
podziękowano 11 razy
Mägo de OzWindmillsvideo hiszpański → angielski2
3
1 ocen, podziękowano 14 razy
hiszpański → angielski
3
1 ocen, podziękowano 14 razy
SuperbusMy faultsvideo francuski → angielski1
podziękowano 8 razy
francuski → angielski
podziękowano 8 razy
Conjunto AtardecerOwner of my lifevideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
RBDI'm not a saintvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
KaomaLambadavideo portugalski → rumuński1
5
2 głosy, podziękowano 42 razy
portugalski → rumuński
5
2 głosy, podziękowano 42 razy
The Righteous BrothersUnchained melodyvideo angielski → włoski1
podziękowano 98 razy
angielski → włoski
podziękowano 98 razy
Lorie (France)I love youvideo francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 24 razy
francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 24 razy
KISSAccendiamo la nottevideo angielski → włoski
5
2 głosy, podziękowano 2 razy
angielski → włoski
5
2 głosy, podziękowano 2 razy
Hear N' AidStellevideo angielski → włoski
5
1 ocen
angielski → włoski
5
1 ocen
Sofia RotaruJohn, Johnvideo rumuński → angielski3
podziękowano 11 razy
rumuński → angielski
podziękowano 11 razy
Christophe MaéBreaking freevideo francuski → angielski
podziękowano 89 razy
francuski → angielski
podziękowano 89 razy
DivinoVita miavideo hiszpański → włoski
podziękowano 17 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 17 razy
DivinoMy lifevideo hiszpański → angielski
podziękowano 61 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 61 razy
Vanessa ParadisThere isvideo francuski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 97 razy
francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 97 razy
Mustafa CeceliLa bine şi la răuvideo turecki → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 25 razy
turecki → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 25 razy
Kenan DoğuluImposibil turecki → rumuński1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Sofia RotaruThe hours rumuński → angielski2
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
Sofia RotaruMelancholyvideo rumuński → angielski
podziękowano 28 razy
rumuński → angielski
podziękowano 28 razy
Ace of BaseCruel summervideo francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
ManáBlessed be your lightvideo hiszpański → angielski
podziękowano 51 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 51 razy
Domenic MarteShe took my life away hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Lara FabianImmortalvideo francuski → angielski1
podziękowano 121 razy
francuski → angielski
podziękowano 121 razy
Nathan PachecoLight that shines in the darknessvideo włoski → angielski3
podziękowano 145 razy
włoski → angielski
podziękowano 145 razy
IntocableLet me love you hiszpański → angielski
podziękowano 26 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 26 razy
Adela PopescuLove is on my side rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
Grégory LemarchalI become myselfvideo francuski → angielski2
podziękowano 12 razy
francuski → angielski
podziękowano 12 razy
Colonel ReyelAcelavideo francuski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 19 razy
francuski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 19 razy
ModàIt will comevideo włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 79 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 79 razy
Clémence Saint-PreuxDefenseless francuski → angielski
podziękowano 46 razy
francuski → angielski
podziękowano 46 razy
Mustafa SandalCharisma turecki → angielski
podziękowano 16 razy
turecki → angielski
podziękowano 16 razy
Narcisa SuciuMaybe I, maybe you rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Jon SecadaIf you go away hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Jena LeeMy angelvideo francuski → angielski1
podziękowano 186 razy
francuski → angielski
podziękowano 186 razy
Jena LeeLittle girl francuski → angielski
podziękowano 10 razy
francuski → angielski
podziękowano 10 razy
Joyce JonathanThe trapvideo francuski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 16 razy
Tudor GheorgheAnti springvideo rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
Zacarias ferreiraPoison friend hiszpański → angielski2
4
2 głosy, podziękowano 20 razy
hiszpański → angielski
4
2 głosy, podziękowano 20 razy
Toto CutugnoAlivevideo włoski → angielski
podziękowano 5 razy
włoski → angielski
podziękowano 5 razy
Umberto TozziI'll walkvideo włoski → angielski2
podziękowano 26 razy
włoski → angielski
podziękowano 26 razy
Marco Antonio SolísAsk me everything you want hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 3 razy
Alessandra AmorosoMy story with you.video włoski → angielski
podziękowano 58 razy
włoski → angielski
podziękowano 58 razy
PupoBravovideo włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
włoski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
Alessandra AmorosoStrangers since yesterdayvideo włoski → angielski1
5
2 głosy, podziękowano 10 razy
włoski → angielski
5
2 głosy, podziękowano 10 razy
Fruko Y Sus TesosThe prisoner hiszpański → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 37 razy
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 37 razy
Vasco RossiAlreadyvideo włoski → angielski
podziękowano 30 razy
włoski → angielski
podziękowano 30 razy
Benjamin BiolayNight shopvideo francuski → angielski
podziękowano 3 razy
francuski → angielski
podziękowano 3 razy

Pages