Baran-29

Baran-29
Baran-29
Nazwa:
Baran Askan
Dołączył/a:
03.05.2020
Rola:
Guru
Liczba punktów:
18145
Wkład:

Liczba przekładów: 1798,
Liczba dodanych piosenek: 43, podziękowano 4473 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 148 (dla 97 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 11,
Liczba dodanych frazeologizmów: 30,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 34,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 160
O mnie

"Bu vatan, uğruna toprağın altında binlerce kefensiz yatanın emaneti, bir tarih boyunca onun uğruna kendini tarihe verenlerin yemini, korkuyu korkutanların, ölümü öldürenlerin destanı.
Her şey bir ay ve yıldızın altında onurumuzla hür ve müreffeh yaşamak için, dökülen her damla kan bu cennet vatanın tek bir karış toprağının incinmemesi için"

Hz Mevlana derki ; Bu dünyada herkes bir şey olmaya çalışırken, sen hiç ol…Menzilin yokluk olsun. İnsanın çömlekten farkı olmamalı, nasıl ki çömleği ayakta tutan dışındaki biçim değil, içindeki boşluk ise, insanı ayakta tutanda benlik zannı değil hiç’lik bilincidir…
Esas kirlilik, dışta değil içte, kisvede değil kalpte olur. Onun dışındaki her leke ne kadar kötü görünürse görünsün, yıkandı mı temizlenir, suyla arınır. Yıkamakla çıkmayan tek pislik kalplerde yağ bağlamış haset ve art niyettir.

Języki
ojczysta znajomość
turecki
biegła znajomość
angielski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Baran-29: 1798 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Frank Sinatra
angielski → turecki
1  
Tubby Nugget
angielski → turecki
1  
Tubby Nugget
angielski → turecki
1  
Tubby Nugget
angielski → turecki
1  
Vashti Bunyan
angielski → turecki
  
Johnny Cash
angielski → turecki
1  
Jessé Aguiar
angielski → turecki
  
UNKLE
angielski → turecki
2  
angielski → turecki
1  
Ken Martina
angielski → turecki
1  
angielski → turecki
2  
Chris de Burgh
angielski → turecki
3  
The Loud House (OST)
angielski → turecki
3  
citlālicue
angielski → turecki
4  
Restless Heart
angielski → turecki
3  
English Folk
angielski → turecki
3  
Perfume Genius
angielski → turecki
2  
Hayley Westenra
angielski → turecki
2  
Simple Minds
angielski → turecki
2  
Ringo Starr
angielski → turecki
2  
Hank Williams Jr.
angielski → turecki
2  
Bob Luman
angielski → turecki
5  
Vinylgroover
angielski → turecki
3  
Louise Glück
angielski → turecki
4  

Strony